Luke 14.12 (ODRV) - 1 |
luke 14.12: when thou makest a dinner or a supper, cal not thy friendes, nor thy brethren, nor kinsmen, nor they neighbours that are rich: |
accordingly adviseth us, luke 14.12, 13, 14. when thou makest a feast, invite not the rich, |
True |
0.78 |
0.531 |
5.248 |
Luke 14.12 (Geneva) |
luke 14.12: then said he also to him that had bidden him, when thou makest a dinner or a supper, call not thy friendes, nor thy brethren, neither thy kinsemen, nor ye riche neighbours, lest they also bid thee againe, and a recompence be made thee. |
accordingly adviseth us, luke 14.12, 13, 14. when thou makest a feast, invite not the rich, |
True |
0.717 |
0.355 |
2.634 |
Luke 14.13 (ODRV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, cal the poore, feeble, lame, and blind, |
accordingly adviseth us, luke 14.12, 13, 14. when thou makest a feast, invite not the rich, |
True |
0.713 |
0.677 |
6.619 |
Luke 14.12 (AKJV) |
luke 14.12: then said hee also to him that bade him, when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsemen, nor thy rich neighbours, lest they also bid thee againe, and a recompence be made thee. |
accordingly adviseth us, luke 14.12, 13, 14. when thou makest a feast, invite not the rich, |
True |
0.708 |
0.443 |
4.106 |
Luke 14.12 (AKJV) |
luke 14.12: then said hee also to him that bade him, when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsemen, nor thy rich neighbours, lest they also bid thee againe, and a recompence be made thee. |
so our lord hath assur'd us, and accordingly adviseth us, luke 14.12, 13, 14. when thou makest a feast, invite not the rich, |
False |
0.701 |
0.446 |
4.682 |
Luke 14.12 (Geneva) |
luke 14.12: then said he also to him that had bidden him, when thou makest a dinner or a supper, call not thy friendes, nor thy brethren, neither thy kinsemen, nor ye riche neighbours, lest they also bid thee againe, and a recompence be made thee. |
so our lord hath assur'd us, and accordingly adviseth us, luke 14.12, 13, 14. when thou makest a feast, invite not the rich, |
False |
0.695 |
0.36 |
3.305 |
Luke 14.12 (Tyndale) |
luke 14.12: then sayde he also to him that had desyred him to diner: when thou makest a diner or a supper: call not thy frendes nor thy brethren nether thy kinsmen nor yet ryche neghbours: lest they bidde the agayne and a recompence be made the. |
accordingly adviseth us, luke 14.12, 13, 14. when thou makest a feast, invite not the rich, |
True |
0.692 |
0.194 |
2.694 |
Luke 14.13 (AKJV) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call the poore, the maimed, the lame, the blinde, |
accordingly adviseth us, luke 14.12, 13, 14. when thou makest a feast, invite not the rich, |
True |
0.691 |
0.673 |
6.833 |
Luke 14.12 (ODRV) |
luke 14.12: and he said to him also that had inuited him: when thou makest a dinner or a supper, cal not thy friendes, nor thy brethren, nor kinsmen, nor they neighbours that are rich: lest perhaps they also inuite thee againe, and recompence be made to thee. |
so our lord hath assur'd us, and accordingly adviseth us, luke 14.12, 13, 14. when thou makest a feast, invite not the rich, |
False |
0.688 |
0.476 |
4.894 |
Luke 14.13 (Geneva) |
luke 14.13: but when thou makest a feast, call ye poore, the maimed, the lame, and the blind, |
accordingly adviseth us, luke 14.12, 13, 14. when thou makest a feast, invite not the rich, |
True |
0.684 |
0.572 |
6.619 |
Luke 14.12 (Tyndale) |
luke 14.12: then sayde he also to him that had desyred him to diner: when thou makest a diner or a supper: call not thy frendes nor thy brethren nether thy kinsmen nor yet ryche neghbours: lest they bidde the agayne and a recompence be made the. |
so our lord hath assur'd us, and accordingly adviseth us, luke 14.12, 13, 14. when thou makest a feast, invite not the rich, |
False |
0.682 |
0.174 |
3.38 |