Early English Printed Sermons


Sermons, and discourses some of which never before printed / by John Tillotson ... ; the third volume.

Tillotson, John, 1630-1694
Publisher: Printed for B Aylmer and W Rogers
Place of Publication: London
Publication Year: 1687
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A62616 ESTC ID: R18219 STC ID: T1253
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1856 located on Page 222

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And thus it is frequently used with express reference to the body, Dan. 12.2. Many of them that sleep in the dust of the earth shall awake. Matth. 27.52. And the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose. Acts 13.36. And thus it is frequently used with express Referente to the body, Dan. 12.2. Many of them that sleep in the dust of the earth shall awake. Matthew 27.52. And the graves were opened, and many bodies of Saints which slept arose. Acts 13.36. cc av pn31 vbz av-j vvn p-acp j n1 p-acp dt n1, np1 crd. d pp-f pno32 cst vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi. np1 crd. cc dt n2 vbdr vvn, cc d n2 pp-f n2 r-crq vvd vvn. vvz crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 13.36; Acts 13.36 (ODRV); Daniel 12.2; Daniel 12.2 (ODRV); Matthew 27.52; Matthew 27.52 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 27.52 (AKJV) matthew 27.52: and the graues were opened, and many bodies of saints which slept, arose, and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose True 0.843 0.968 2.694
Matthew 27.52 (ODRV) matthew 27.52: and the graues were opened: and many bodies of the saints that had slept, rose. and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose True 0.837 0.958 2.317
Matthew 27.52 (Tyndale) matthew 27.52: and graves dyd open: and the bodies of many sainctes which slept arose and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose True 0.83 0.952 2.385
Daniel 12.2 (ODRV) - 0 daniel 12.2: and manie of those, that sleepe in the dust of the earth, shal awake: many of them that sleep in the dust of the earth shall awake True 0.817 0.942 0.978
Matthew 27.52 (Geneva) matthew 27.52: and the graues did open themselues, and many bodies of the saintes, which slept, arose, and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose True 0.816 0.963 0.754
Matthew 27.52 (ODRV) matthew 27.52: and the graues were opened: and many bodies of the saints that had slept, rose. and thus it is frequently used with express reference to the body, dan. 12.2. many of them that sleep in the dust of the earth shall awake. matth. 27.52. and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose. acts 13.36 False 0.73 0.947 2.442
Matthew 27.52 (AKJV) matthew 27.52: and the graues were opened, and many bodies of saints which slept, arose, and thus it is frequently used with express reference to the body, dan. 12.2. many of them that sleep in the dust of the earth shall awake. matth. 27.52. and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose. acts 13.36 False 0.721 0.961 2.584
Matthew 27.52 (Wycliffe) matthew 27.52: and many bodies of seyntis that hadden slepte, rysen vp. and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose True 0.72 0.487 0.226
Matthew 27.52 (Tyndale) matthew 27.52: and graves dyd open: and the bodies of many sainctes which slept arose and thus it is frequently used with express reference to the body, dan. 12.2. many of them that sleep in the dust of the earth shall awake. matth. 27.52. and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose. acts 13.36 False 0.715 0.918 2.491
Matthew 27.52 (Vulgate) matthew 27.52: et monumenta aperta sunt: et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt. and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose True 0.71 0.806 0.0
Matthew 27.52 (Geneva) matthew 27.52: and the graues did open themselues, and many bodies of the saintes, which slept, arose, and thus it is frequently used with express reference to the body, dan. 12.2. many of them that sleep in the dust of the earth shall awake. matth. 27.52. and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose. acts 13.36 False 0.707 0.943 0.996
Matthew 27.52 (Wycliffe) matthew 27.52: and many bodies of seyntis that hadden slepte, rysen vp. and thus it is frequently used with express reference to the body, dan. 12.2. many of them that sleep in the dust of the earth shall awake. matth. 27.52. and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose. acts 13.36 False 0.696 0.185 0.715
Daniel 12.2 (Geneva) daniel 12.2: and many of them that sleepe in the dust of the earth, shall awake, some to euerlasting life, and some to shame and perpetuall contempt. many of them that sleep in the dust of the earth shall awake True 0.655 0.942 1.159
Matthew 27.52 (Vulgate) matthew 27.52: et monumenta aperta sunt: et multa corpora sanctorum, qui dormierant, surrexerunt. and thus it is frequently used with express reference to the body, dan. 12.2. many of them that sleep in the dust of the earth shall awake. matth. 27.52. and the graves were opened, and many bodies of saints which slept arose. acts 13.36 False 0.654 0.39 0.381
Daniel 12.2 (AKJV) daniel 12.2: and many of them that sleepe in the dust of the earth shall awake, some to euerlasting life, and some to shame and euerlasting contempt. many of them that sleep in the dust of the earth shall awake True 0.651 0.948 1.159
Job 21.26 (Douay-Rheims) job 21.26: and yet they shall sleep together in the dust, and worms shall cover them. many of them that sleep in the dust of the earth shall awake True 0.634 0.573 2.7
Job 21.26 (Geneva) job 21.26: they shall sleepe both in the dust, and the wormes shall couer them. many of them that sleep in the dust of the earth shall awake True 0.632 0.794 0.907




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Dan. 12.2. Daniel 12.2
In-Text Matth. 27.52. Matthew 27.52
In-Text Acts 13.36. Acts 13.36