Psalms 42.2 (AKJV) - 1 |
psalms 42.2: when shall i come and appeare before god? |
o when shall i come and appear before god |
False |
0.9 |
0.88 |
0.949 |
Psalms 42.2 (Geneva) - 1 |
psalms 42.2: when shall i come and appeare before the presence of god? |
o when shall i come and appear before god |
False |
0.895 |
0.842 |
0.904 |
Psalms 41.3 (ODRV) - 1 |
psalms 41.3: when shal i come and appeare before the face of god? |
o when shall i come and appear before god |
False |
0.885 |
0.849 |
0.49 |
Titus 2.13 (Vulgate) |
titus 2.13: exspectantes beatam spem, et adventum gloriae magni dei, et salvatoris nostri jesu christi: |
doing in a joyfull expectation of the blessed hope |
True |
0.688 |
0.24 |
0.0 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
doing in a joyfull expectation of the blessed hope |
True |
0.684 |
0.639 |
1.676 |
Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
doing in a joyfull expectation of the blessed hope |
True |
0.673 |
0.205 |
0.619 |
Psalms 41.3 (Vulgate) |
psalms 41.3: sitivit anima mea ad deum fortem, vivum; quando veniam, et apparebo ante faciem dei? |
o when shall i come and appear before god |
False |
0.666 |
0.374 |
0.0 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
doing in a joyfull expectation of the blessed hope |
True |
0.657 |
0.837 |
1.741 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
that so the life which we now live in this world may be a patient continuance in well doing in a joyfull expectation of the blessed hope and the glorious appearance of the great god and our saviour jesus christ |
True |
0.647 |
0.696 |
0.838 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
that so the life which we now live in this world may be a patient continuance in well doing in a joyfull expectation of the blessed hope and the glorious appearance of the great god and our saviour jesus christ |
True |
0.645 |
0.463 |
0.582 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
doing in a joyfull expectation of the blessed hope |
True |
0.634 |
0.342 |
0.619 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
the glorious appearance of the great god |
True |
0.626 |
0.824 |
0.119 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
doing in a joyfull expectation of the blessed hope |
True |
0.626 |
0.726 |
1.741 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
doing in a joyfull expectation of the blessed hope |
True |
0.61 |
0.698 |
1.741 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
o when shall i come and appear before god? that so the life which we now live in this world may be a patient continuance in well doing in a joyfull expectation of the blessed hope and the glorious appearance of the great god and our saviour jesus christ |
False |
0.61 |
0.324 |
0.582 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
the glorious appearance of the great god |
True |
0.607 |
0.876 |
0.631 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
o when shall i come and appear before god? that so the life which we now live in this world may be a patient continuance in well doing in a joyfull expectation of the blessed hope and the glorious appearance of the great god and our saviour jesus christ |
False |
0.607 |
0.72 |
0.955 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
o when shall i come and appear before god? that so the life which we now live in this world may be a patient continuance in well doing in a joyfull expectation of the blessed hope and the glorious appearance of the great god and our saviour jesus christ |
False |
0.607 |
0.501 |
0.699 |