Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
that whatsoever things were written, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope |
True |
0.901 |
0.633 |
0.716 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
that whatsoever things were written, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope |
True |
0.891 |
0.909 |
1.342 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
that whatsoever things were written, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope |
True |
0.885 |
0.878 |
1.181 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
that whatsoever things were written, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope |
True |
0.878 |
0.861 |
1.95 |
Romans 15.4 (Vulgate) |
romans 15.4: quaecumque enim scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
that whatsoever things were written, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope |
True |
0.862 |
0.196 |
0.0 |
Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
and not rather that it should be set up to the greatest advantage for the enlightening of the world? st. paul tells us, rom. 15. 4. that whatsoever things were written, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope. and 2 tim. 3.16. that all scripture is given by inspiration of god |
False |
0.768 |
0.653 |
1.819 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
and not rather that it should be set up to the greatest advantage for the enlightening of the world? st. paul tells us, rom. 15. 4. that whatsoever things were written, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope. and 2 tim. 3.16. that all scripture is given by inspiration of god |
False |
0.758 |
0.866 |
2.029 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
and not rather that it should be set up to the greatest advantage for the enlightening of the world? st. paul tells us, rom. 15. 4. that whatsoever things were written, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope. and 2 tim. 3.16. that all scripture is given by inspiration of god |
False |
0.756 |
0.906 |
2.187 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
and not rather that it should be set up to the greatest advantage for the enlightening of the world? st. paul tells us, rom. 15. 4. that whatsoever things were written, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope. and 2 tim. 3.16. that all scripture is given by inspiration of god |
False |
0.741 |
0.776 |
3.23 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
that all scripture is given by inspiration of god |
True |
0.726 |
0.905 |
2.12 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
that all scripture is given by inspiration of god |
True |
0.715 |
0.85 |
2.12 |
2 Peter 1.21 (Tyndale) |
2 peter 1.21: for the scripture came never by the will of man: but holy men of god spake as they were moved by the holy goost. |
that all scripture is given by inspiration of god |
True |
0.709 |
0.346 |
0.674 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
that all scripture is given by inspiration of god |
True |
0.702 |
0.776 |
0.674 |