Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
and let the peace of god rule in your hearts, unto which ye are called in one body; and be ye thankfull |
False |
0.918 |
0.969 |
2.498 |
Colossians 3.15 (AKJV) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. |
and let the peace of god rule in your hearts, unto which ye are called in one body; and be ye thankfull |
False |
0.91 |
0.965 |
1.553 |
Colossians 3.15 (Tyndale) |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and se that ye be thankfull. |
and let the peace of god rule in your hearts, unto which ye are called in one body; and be ye thankfull |
False |
0.91 |
0.929 |
1.797 |
Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
and let the peace of god rule in your hearts, unto which ye are called in one body; and be ye thankfull |
False |
0.846 |
0.877 |
0.768 |
Colossians 3.15 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. |
and let the peace of god rule in your hearts |
False |
0.786 |
0.899 |
7.033 |
Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
and let the peace of god rule in your hearts |
False |
0.741 |
0.907 |
12.01 |
Colossians 3.15 (AKJV) - 1 |
colossians 3.15: and be yee thankefull. |
which ye are called in one body; and be ye thankfull |
True |
0.735 |
0.675 |
0.0 |
Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
which ye are called in one body; and be ye thankfull |
True |
0.723 |
0.908 |
0.807 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
and let the peace of god rule in your hearts |
False |
0.712 |
0.203 |
2.756 |
Colossians 3.15 (Tyndale) |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and se that ye be thankfull. |
which ye are called in one body; and be ye thankfull |
True |
0.708 |
0.918 |
3.036 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
and let the peace of god rule in your hearts |
False |
0.708 |
0.422 |
2.949 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
and let the peace of god rule in your hearts |
False |
0.701 |
0.206 |
2.756 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
and let the peace of god rule in your hearts |
False |
0.696 |
0.396 |
5.796 |
Colossians 3.15 (AKJV) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. |
and let the peace of god rule in your hearts |
False |
0.693 |
0.922 |
12.01 |
Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
which ye are called in one body; and be ye thankfull |
True |
0.674 |
0.956 |
3.241 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
and let the peace of god rule in your hearts |
False |
0.67 |
0.414 |
3.064 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
and let the peace of god rule in your hearts |
False |
0.667 |
0.312 |
2.949 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
which ye are called in one body; and be ye thankfull |
True |
0.628 |
0.706 |
0.921 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
which ye are called in one body; and be ye thankfull |
True |
0.628 |
0.656 |
1.817 |
Colossians 3.15 (Vulgate) |
colossians 3.15: et pax christi exsultet in cordibus vestris, in qua et vocati estis in uno corpore: et grati estote. |
which ye are called in one body; and be ye thankfull |
True |
0.616 |
0.846 |
0.0 |
Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
and let the peace of god rule in your hearts |
False |
0.615 |
0.771 |
5.454 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
which ye are called in one body; and be ye thankfull |
True |
0.614 |
0.828 |
0.842 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
which ye are called in one body; and be ye thankfull |
True |
0.607 |
0.81 |
0.842 |