Colossians 3.13 (AKJV) - 0 |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any, |
False |
0.837 |
0.867 |
1.87 |
Colossians 3.13 (Geneva) - 0 |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any, |
False |
0.823 |
0.765 |
1.87 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another |
True |
0.805 |
0.315 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another |
True |
0.785 |
0.848 |
2.869 |
Colossians 3.13 (Tyndale) |
colossians 3.13: forbearynge one another and forgevynge one another if eny man have a quarrell to a nother even as christ forgave you even so do ye. |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any, |
False |
0.763 |
0.61 |
0.425 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another |
True |
0.752 |
0.372 |
2.241 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another |
True |
0.747 |
0.23 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another |
True |
0.742 |
0.764 |
2.869 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any, |
False |
0.723 |
0.709 |
2.656 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any, |
False |
0.723 |
0.202 |
0.0 |
Colossians 3.13 (ODRV) |
colossians 3.13: supporting one another, & pardoning one another, if any haue a quarel against any man. as also our lord hath pardoned vs: so you also. |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any, |
False |
0.698 |
0.738 |
0.425 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another |
True |
0.691 |
0.186 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
to be kind and tender-hearted, forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any, |
False |
0.685 |
0.377 |
2.656 |