John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
it is said of abraham the father of the faithful, that he saw his day afar off and was glad |
False |
0.748 |
0.236 |
0.488 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
it is said of abraham the father of the faithful, that he saw his day afar off and was glad |
False |
0.74 |
0.404 |
0.599 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
it is said of abraham the father of the faithful, that he saw his day afar off and was glad |
False |
0.734 |
0.297 |
0.488 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
it is said of abraham the father of the faithful, that he saw his day afar off and was glad |
False |
0.73 |
0.675 |
0.659 |
Psalms 37.13 (AKJV) |
psalms 37.13: the lord shall laugh at him: for he seeth that his day is comming. |
he saw his day afar off and was glad |
True |
0.727 |
0.223 |
0.428 |
Galatians 3.9 (ODRV) |
galatians 3.9: therfore they that are of faith, shal be blessed with the faithful abraham. |
it is said of abraham the father of the faithful |
True |
0.718 |
0.509 |
2.574 |
Galatians 3.9 (Geneva) |
galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. |
it is said of abraham the father of the faithful |
True |
0.696 |
0.379 |
0.584 |
John 8.39 (ODRV) |
john 8.39: they answered, and said to him: our father is abraham. iesvs saith to them: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
it is said of abraham the father of the faithful |
True |
0.69 |
0.304 |
2.83 |
Galatians 3.9 (AKJV) |
galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. |
it is said of abraham the father of the faithful |
True |
0.684 |
0.427 |
0.556 |
John 8.39 (Geneva) |
john 8.39: they answered, and saide vnto him, abraham is our father. iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
it is said of abraham the father of the faithful |
True |
0.666 |
0.381 |
2.312 |
John 8.39 (AKJV) |
john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
it is said of abraham the father of the faithful |
True |
0.662 |
0.357 |
2.381 |
John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
he saw his day afar off and was glad |
True |
0.649 |
0.854 |
1.863 |
John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
he saw his day afar off and was glad |
True |
0.645 |
0.877 |
1.863 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
he saw his day afar off and was glad |
True |
0.644 |
0.758 |
0.306 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
he saw his day afar off and was glad |
True |
0.642 |
0.863 |
0.765 |