1 John 5.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.20: and we are in him that is true through his sonne iesu christ. |
we are in him that is true, |
True |
0.818 |
0.897 |
1.556 |
1 John 5.20 (AKJV) - 1 |
1 john 5.20: and wee are in him that is true, euen in his sonne iesus christ. |
we are in him that is true, |
True |
0.8 |
0.897 |
1.44 |
1 John 5.20 (Geneva) - 1 |
1 john 5.20: and we are in him that is true, that is, in that his sone iesus christ: |
we are in him that is true, |
True |
0.763 |
0.913 |
1.556 |
1 John 5.20 (AKJV) - 2 |
1 john 5.20: this is the true god, and eternall life. |
the true god |
True |
0.697 |
0.508 |
0.544 |
1 John 5.20 (Tyndale) |
1 john 5.20: we knowe that the sonne of god is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne iesu christ. this same is very god and eternall lyfe. |
therefore st. john effectually to prevent the force of this plausible objection, though he perpetually, throughout his gospel declares christ to be really a man, yet he expresly also affirms him to be god, and the true god; and consequently, christians might safely pay divine worship to him without fear or danger of idolatry: we are in him that is true, |
False |
0.676 |
0.511 |
1.952 |
1 John 5.20 (AKJV) - 1 |
1 john 5.20: and wee are in him that is true, euen in his sonne iesus christ. |
therefore st. john effectually to prevent the force of this plausible objection, though he perpetually, throughout his gospel declares christ to be really a man, yet he expresly also affirms him to be god, and the true god; and consequently, christians might safely pay divine worship to him without fear or danger of idolatry: we are in him that is true, |
False |
0.659 |
0.714 |
1.345 |
1 John 5.20 (Geneva) - 1 |
1 john 5.20: and we are in him that is true, that is, in that his sone iesus christ: |
therefore st. john effectually to prevent the force of this plausible objection, though he perpetually, throughout his gospel declares christ to be really a man, yet he expresly also affirms him to be god, and the true god; and consequently, christians might safely pay divine worship to him without fear or danger of idolatry: we are in him that is true, |
False |
0.654 |
0.734 |
1.448 |