In-Text |
As in that known passage in Tiberius his Letter to the Roman Senate, Let all the Gods and Goddesses, saith he, destroy me worse than at this very time I feel my self to perish, &c. in which Saying, the words, destroy and perish, are both of them us'd to express the miserable anguish and torment which at that time he felt in his mind, |
As in that known passage in Tiberius his letter to the Roman Senate, Let all the God's and Goddesses, Says he, destroy me Worse than At this very time I feel my self to perish, etc. in which Saying, the words, destroy and perish, Are both of them used to express the miserable anguish and torment which At that time he felt in his mind, |
p-acp p-acp cst j-vvn n1 p-acp np1 po31 n1 p-acp dt njp n1, vvb d dt n2 cc n2, vvz pns31, vvb pno11 av-jc cs p-acp d j n1 pns11 vvb po11 n1 p-acp vvb, av p-acp r-crq vvg, dt n2, vvb cc vvb, vbr d pp-f pno32 vvd pc-acp vvi dt j n1 cc n1 r-crq p-acp d n1 pns31 vvd p-acp po31 n1, |
Note 0 |
Ita me Dij Deae { que } omnes pejus perdant quàm bodiè perire me sentio, &c. |
Ita me Dij Goddess { que } omnes Worse perdant quàm bodiè perire me sentio, etc. |
fw-la pno11 fw-la np1 { fw-fr } fw-la fw-la j fw-la fw-fr fw-la pno11 fw-la, av |