Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
vpon these two commandments hang all the law and the prophets |
True |
0.864 |
0.957 |
2.175 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
vpon these two commandments hang all the law and the prophets |
True |
0.851 |
0.912 |
0.668 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
vpon these two commandments hang all the law and the prophets |
True |
0.849 |
0.951 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
vpon these two commandments hang all the law and the prophets |
True |
0.83 |
0.897 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Vulgate) |
matthew 22.40: in his duobus mandatis universa lex pendet, et prophetae. |
vpon these two commandments hang all the law and the prophets |
True |
0.8 |
0.455 |
0.0 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
and accordingly our saviour comprehends the whole duty of man in those two great commandments, the love of god and of our neighbour, matth. 22.38. vpon these two commandments hang all the law and the prophets, that is, all the moral precepts, which are dispers'd up and down in the law and the prophets, may be referr'd to these two general heads |
False |
0.784 |
0.936 |
2.638 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
and accordingly our saviour comprehends the whole duty of man in those two great commandments, the love of god and of our neighbour, matth. 22.38. vpon these two commandments hang all the law and the prophets, that is, all the moral precepts, which are dispers'd up and down in the law and the prophets, may be referr'd to these two general heads |
False |
0.781 |
0.926 |
0.618 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
and accordingly our saviour comprehends the whole duty of man in those two great commandments, the love of god and of our neighbour, matth. 22.38. vpon these two commandments hang all the law and the prophets, that is, all the moral precepts, which are dispers'd up and down in the law and the prophets, may be referr'd to these two general heads |
False |
0.771 |
0.713 |
1.376 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
and accordingly our saviour comprehends the whole duty of man in those two great commandments, the love of god and of our neighbour, matth. 22.38. vpon these two commandments hang all the law and the prophets, that is, all the moral precepts, which are dispers'd up and down in the law and the prophets, may be referr'd to these two general heads |
False |
0.77 |
0.195 |
0.206 |
Matthew 22.40 (Wycliffe) |
matthew 22.40: in these twey maundementis hangith al the lawe and the profetis. |
vpon these two commandments hang all the law and the prophets |
True |
0.756 |
0.697 |
0.0 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
vpon these two commandments hang all the law and the prophets, that is, all the moral precepts, which are dispers'd up and down in the law and the prophets, may be referr'd to these two general heads |
True |
0.719 |
0.954 |
2.432 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
vpon these two commandments hang all the law and the prophets, that is, all the moral precepts, which are dispers'd up and down in the law and the prophets, may be referr'd to these two general heads |
True |
0.711 |
0.307 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
vpon these two commandments hang all the law and the prophets, that is, all the moral precepts, which are dispers'd up and down in the law and the prophets, may be referr'd to these two general heads |
True |
0.701 |
0.913 |
0.412 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
vpon these two commandments hang all the law and the prophets, that is, all the moral precepts, which are dispers'd up and down in the law and the prophets, may be referr'd to these two general heads |
True |
0.696 |
0.727 |
1.17 |