Philippians 1.10 (Vulgate) |
philippians 1.10: ut probetis potiora, ut sitis sinceri, et sine offensa in diem christi, |
that we may be sincere and without offence, with respect to the day of christ |
True |
0.739 |
0.512 |
0.0 |
Philippians 1.10 (Vulgate) |
philippians 1.10: ut probetis potiora, ut sitis sinceri, et sine offensa in diem christi, |
that we may be sincere and without offence, with respect to the day of christ, as the apostle expresseth it |
False |
0.723 |
0.514 |
0.0 |
Philippians 1.10 (ODRV) |
philippians 1.10: that you may approue the better things, that you may be sincere and without offence vnto the day of christ, |
that we may be sincere and without offence, with respect to the day of christ |
True |
0.715 |
0.935 |
0.542 |
Philippians 1.10 (ODRV) |
philippians 1.10: that you may approue the better things, that you may be sincere and without offence vnto the day of christ, |
that we may be sincere and without offence, with respect to the day of christ, as the apostle expresseth it |
False |
0.69 |
0.931 |
0.509 |
Philippians 1.10 (AKJV) |
philippians 1.10: that ye may approue things that are excellent, that ye may be sincere, and without offence till the day of christ. |
that we may be sincere and without offence, with respect to the day of christ |
True |
0.669 |
0.936 |
0.503 |
Philippians 1.10 (Geneva) |
philippians 1.10: that ye may alowe those things which are best, that ye may be pure, and without offence vntill the day of christ, |
that we may be sincere and without offence, with respect to the day of christ |
True |
0.657 |
0.827 |
0.485 |
Philippians 1.10 (AKJV) |
philippians 1.10: that ye may approue things that are excellent, that ye may be sincere, and without offence till the day of christ. |
that we may be sincere and without offence, with respect to the day of christ, as the apostle expresseth it |
False |
0.641 |
0.932 |
0.473 |
Philippians 1.10 (Geneva) |
philippians 1.10: that ye may alowe those things which are best, that ye may be pure, and without offence vntill the day of christ, |
that we may be sincere and without offence, with respect to the day of christ, as the apostle expresseth it |
False |
0.635 |
0.812 |
0.456 |