Judges 5.20 (Geneva) |
judges 5.20: they fought from heauen, euen the starres in their courses fought against sisera. |
for so deborah explains the fighting of the stars in their courses against sisera |
True |
0.736 |
0.868 |
0.256 |
Judges 5.20 (AKJV) |
judges 5.20: they fought from heauen, the starres in their courses fought against sisera. |
for so deborah explains the fighting of the stars in their courses against sisera |
True |
0.735 |
0.878 |
0.267 |
Judges 5.20 (Douay-Rheims) |
judges 5.20: war from heaven was made against them, the stars remaining in their order and courses fought against sisara. |
for so deborah explains the fighting of the stars in their courses against sisera |
True |
0.721 |
0.733 |
0.911 |
Judges 5.20 (Geneva) |
judges 5.20: they fought from heauen, euen the starres in their courses fought against sisera. |
the expression is poetical, but the plain meaning of it is, that by mighty and sudden rains, which the common opinion did ascribe to a special influence of the planets, the river of kishon, near which sisera 's army lay, was so raised and swoln as to drown the greatest part of that huge host. for so deborah explains the fighting of the stars in their courses against sisera |
False |
0.607 |
0.693 |
0.384 |
Judges 5.20 (AKJV) |
judges 5.20: they fought from heauen, the starres in their courses fought against sisera. |
the expression is poetical, but the plain meaning of it is, that by mighty and sudden rains, which the common opinion did ascribe to a special influence of the planets, the river of kishon, near which sisera 's army lay, was so raised and swoln as to drown the greatest part of that huge host. for so deborah explains the fighting of the stars in their courses against sisera |
False |
0.604 |
0.75 |
0.401 |
Judges 5.20 (Douay-Rheims) |
judges 5.20: war from heaven was made against them, the stars remaining in their order and courses fought against sisara. |
the expression is poetical, but the plain meaning of it is, that by mighty and sudden rains, which the common opinion did ascribe to a special influence of the planets, the river of kishon, near which sisera 's army lay, was so raised and swoln as to drown the greatest part of that huge host. for so deborah explains the fighting of the stars in their courses against sisera |
False |
0.604 |
0.568 |
0.911 |