Early English Printed Sermons


Sermons preach'd upon several occasions. By John Lord Archbishop of Canterbury. The fourth volume

Tillotson, John, 1630-1694
Publisher: printed for B Aylmer at the Three Pigeons against the Royal Exchange in Cornhill and W Rogers at the Sun against St Dunstan s Church in Fleetstreet
Place of Publication: London
Publication Year: 1694
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A62628 ESTC ID: R217595 STC ID: T1260B
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 442 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Behold, your house is left to you desolate, that is, ye shall be utterly destroyed; as it hapned forty years after to Jerusalem, and to the whole Jewish Nation. Behold, your house is left to you desolate, that is, you shall be utterly destroyed; as it happened forty Years After to Jerusalem, and to the Whole Jewish nation. vvb, po22 n1 vbz vvn p-acp pn22 j, cst vbz, pn22 vmb vbi av-j vvn; c-acp pn31 vvd crd n2 a-acp pc-acp np1, cc p-acp dt j-jn jp n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 23.37; Matthew 23.37 (Geneva); Matthew 23.38; Matthew 23.38 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 23.38 (AKJV) matthew 23.38: behold, your house is left vnto you desolate. behold, your house is left to you desolate True 0.877 0.965 1.456
Matthew 23.38 (ODRV) matthew 23.38: behold, your house shal be left desert to you. behold, your house is left to you desolate True 0.845 0.954 1.456
Matthew 23.38 (Tyndale) matthew 23.38: beholde youre habitacion shalbe lefte vnto you desolate. behold, your house is left to you desolate True 0.834 0.955 0.0
Matthew 23.38 (Geneva) matthew 23.38: beholde, your habitation shalbe left vnto you desolate, behold, your house is left to you desolate True 0.82 0.961 0.126
Matthew 23.38 (Wycliffe) matthew 23.38: lo! youre hous schal be left to you desert. behold, your house is left to you desolate True 0.82 0.919 0.126
Matthew 23.38 (Vulgate) matthew 23.38: ecce relinquetur vobis domus vestra deserta. behold, your house is left to you desolate True 0.761 0.864 0.0
Matthew 23.38 (AKJV) matthew 23.38: behold, your house is left vnto you desolate. behold, your house is left to you desolate, that is, ye shall be utterly destroyed; as it hapned forty years after to jerusalem, and to the whole jewish nation False 0.715 0.957 1.354
Matthew 23.38 (AKJV) matthew 23.38: behold, your house is left vnto you desolate. behold, your house is left to you desolate, that is, ye shall be utterly destroyed; as it hapned forty years after to jerusalem True 0.694 0.956 3.234
Matthew 23.38 (Tyndale) matthew 23.38: beholde youre habitacion shalbe lefte vnto you desolate. behold, your house is left to you desolate, that is, ye shall be utterly destroyed; as it hapned forty years after to jerusalem, and to the whole jewish nation False 0.658 0.921 0.132
Matthew 23.38 (ODRV) matthew 23.38: behold, your house shal be left desert to you. behold, your house is left to you desolate, that is, ye shall be utterly destroyed; as it hapned forty years after to jerusalem, and to the whole jewish nation False 0.648 0.938 1.208
Matthew 23.38 (Tyndale) matthew 23.38: beholde youre habitacion shalbe lefte vnto you desolate. behold, your house is left to you desolate, that is, ye shall be utterly destroyed; as it hapned forty years after to jerusalem True 0.645 0.934 0.227
Matthew 23.38 (Wycliffe) matthew 23.38: lo! youre hous schal be left to you desert. behold, your house is left to you desolate, that is, ye shall be utterly destroyed; as it hapned forty years after to jerusalem, and to the whole jewish nation False 0.645 0.435 0.139
Matthew 23.38 (Geneva) matthew 23.38: beholde, your habitation shalbe left vnto you desolate, behold, your house is left to you desolate, that is, ye shall be utterly destroyed; as it hapned forty years after to jerusalem, and to the whole jewish nation False 0.635 0.942 0.277
Matthew 23.38 (Wycliffe) matthew 23.38: lo! youre hous schal be left to you desert. behold, your house is left to you desolate, that is, ye shall be utterly destroyed; as it hapned forty years after to jerusalem True 0.63 0.751 0.237
Matthew 23.38 (ODRV) matthew 23.38: behold, your house shal be left desert to you. behold, your house is left to you desolate, that is, ye shall be utterly destroyed; as it hapned forty years after to jerusalem True 0.629 0.937 2.987
Matthew 23.38 (Geneva) matthew 23.38: beholde, your habitation shalbe left vnto you desolate, behold, your house is left to you desolate, that is, ye shall be utterly destroyed; as it hapned forty years after to jerusalem True 0.62 0.946 0.474




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers