Deuteronomy 28.58 (AKJV) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not obserue to doe all the wordes of this law that are written in this booke, that thou mayest feare this glorious and fearefull name, the lord thy god: |
thou wilt not observe to do all the words of this law, that thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god |
True |
0.824 |
0.941 |
3.066 |
Deuteronomy 28.58 (Geneva) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not keepe and doe all the wordes of the lawe (that are written in this booke) and feare this glorious and feareful name the lord thy god, |
thou wilt not observe to do all the words of this law, that thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god |
True |
0.805 |
0.597 |
1.699 |
Deuteronomy 28.58 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not keep, and fulfill all the words of this law, that are written in this volume, and fear his glorious and terrible name: that is, the lord thy god: |
thou wilt not observe to do all the words of this law, that thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god |
True |
0.796 |
0.521 |
4.229 |
Deuteronomy 28.58 (AKJV) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not obserue to doe all the wordes of this law that are written in this booke, that thou mayest feare this glorious and fearefull name, the lord thy god: |
58, and 59, if thou wilt not observe to do all the words of this law, that thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god, then the lord will make thy plagues wonderful |
True |
0.774 |
0.751 |
3.144 |
Deuteronomy 28.58 (Geneva) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not keepe and doe all the wordes of the lawe (that are written in this booke) and feare this glorious and feareful name the lord thy god, |
58, and 59, if thou wilt not observe to do all the words of this law, that thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god, then the lord will make thy plagues wonderful |
True |
0.744 |
0.234 |
2.022 |
Deuteronomy 6.13 (AKJV) |
deuteronomy 6.13: thou shalt feare the lord thy god, and serue him, & shalt sweare by his name. |
thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god |
True |
0.74 |
0.341 |
2.456 |
Deuteronomy 6.13 (Geneva) |
deuteronomy 6.13: thou shalt feare the lord thy god, and serue him, and shalt sweare by his name. |
thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god |
True |
0.738 |
0.345 |
2.456 |
Deuteronomy 10.20 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 10.20: thou shalt feare the lord thy god: |
thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god |
True |
0.731 |
0.383 |
2.707 |
Deuteronomy 10.20 (AKJV) |
deuteronomy 10.20: thou shalt feare the lord thy god; him shalt thou serue, and to him shalt thou cleaue, and sweare by his name. |
thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god |
True |
0.727 |
0.378 |
2.543 |
Deuteronomy 28.58 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not keep, and fulfill all the words of this law, that are written in this volume, and fear his glorious and terrible name: that is, the lord thy god: |
thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god |
True |
0.702 |
0.741 |
5.167 |
Deuteronomy 10.20 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 10.20: thou shalt fear the lord thy god, and serve him only: to him thou shalt adhere, and shalt swear by his name. |
thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god |
True |
0.701 |
0.194 |
4.011 |
Deuteronomy 28.58 (AKJV) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not obserue to doe all the wordes of this law that are written in this booke, that thou mayest feare this glorious and fearefull name, the lord thy god: |
thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god |
True |
0.671 |
0.91 |
6.168 |
Deuteronomy 28.58 (Geneva) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not keepe and doe all the wordes of the lawe (that are written in this booke) and feare this glorious and feareful name the lord thy god, |
thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god |
True |
0.67 |
0.844 |
3.578 |
Deuteronomy 28.58 (AKJV) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not obserue to doe all the wordes of this law that are written in this booke, that thou mayest feare this glorious and fearefull name, the lord thy god: |
thou wilt not observe to do all the words of this law |
True |
0.641 |
0.863 |
0.722 |
Deuteronomy 28.58 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not keep, and fulfill all the words of this law, that are written in this volume, and fear his glorious and terrible name: |
and if they would not be reclaim'd by all this, he tells them, that he hath still more and greater judgments for them in store, v. 58, and 59, if thou wilt not observe to do all the words of this law, that thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god, then the lord will make thy plagues wonderful |
False |
0.641 |
0.398 |
4.058 |
Deuteronomy 28.58 (AKJV) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not obserue to doe all the wordes of this law that are written in this booke, that thou mayest feare this glorious and fearefull name, the lord thy god: |
and if they would not be reclaim'd by all this, he tells them, that he hath still more and greater judgments for them in store, v. 58, and 59, if thou wilt not observe to do all the words of this law, that thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god, then the lord will make thy plagues wonderful |
False |
0.637 |
0.878 |
3.758 |
Deuteronomy 28.58 (Geneva) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not keepe and doe all the wordes of the lawe (that are written in this booke) and feare this glorious and feareful name the lord thy god, |
thou wilt not observe to do all the words of this law |
True |
0.637 |
0.552 |
0.404 |
Deuteronomy 28.58 (Geneva) |
deuteronomy 28.58: if thou wilt not keepe and doe all the wordes of the lawe (that are written in this booke) and feare this glorious and feareful name the lord thy god, |
and if they would not be reclaim'd by all this, he tells them, that he hath still more and greater judgments for them in store, v. 58, and 59, if thou wilt not observe to do all the words of this law, that thou mayest fear this great and glorious name, the lord thy god, then the lord will make thy plagues wonderful |
False |
0.611 |
0.491 |
2.427 |
Deuteronomy 28.59 (Geneva) |
deuteronomy 28.59: the the lord wil make thy plagues wonderfull, and the plagues of thy seede, euen great plagues and of long continuance, and sore diseases, and of long durance. |
the lord will make thy plagues wonderful |
True |
0.606 |
0.812 |
0.593 |