1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
and this commandment have we from him, that he who loveth god, love his brother also, 1 john 4 |
True |
0.976 |
0.965 |
0.487 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
and this commandment have we from him, that he who loveth god, love his brother also, 1 john 4 |
True |
0.963 |
0.925 |
0.487 |
1 John 3.23 (ODRV) - 1 |
1 john 3.23: and loue one another, as he hath giuen commandement vnto vs. |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3 |
True |
0.958 |
0.893 |
1.174 |
1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
and this commandment have we from him, that he who loveth god, love his brother also, 1 john 4 |
True |
0.955 |
0.94 |
3.518 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
and this commandment have we from him, that he who loveth god, love his brother also, 1 john 4 |
True |
0.947 |
0.941 |
0.507 |
1 John 4.21 (Vulgate) |
1 john 4.21: et hoc mandatum habemus a deo: ut qui diligit deum, diligat et fratrem suum. |
and this commandment have we from him, that he who loveth god, love his brother also, 1 john 4 |
True |
0.888 |
0.286 |
0.222 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
that we approve the things that are excellent, being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the glory and the praise of god, phil |
True |
0.834 |
0.932 |
0.656 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
that we approve the things that are excellent, being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the glory and the praise of god, phil |
True |
0.82 |
0.916 |
0.283 |
Philippians 4.8 (AKJV) - 0 |
philippians 4.8: finally, brethren, whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are honest, whatsoeuer things are iust, whatsoeuer things are pure, whatsoeuer things are louely, whatsoeuer things are of good report: |
whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, |
False |
0.801 |
0.925 |
8.75 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
that we approve the things that are excellent, being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the glory and the praise of god, phil |
True |
0.799 |
0.685 |
0.545 |
Philippians 4.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 4.8: furthermore brethren whatsoever thinges are true whatsoever thynges are honest what soever thynges are iust whatsoever thynges are pure whatsoever thynges pertayne to love whatsoever thynges are of honest reporte: |
whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, |
False |
0.774 |
0.795 |
28.787 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
that we approve the things that are excellent, being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the glory and the praise of god, phil |
True |
0.77 |
0.797 |
0.212 |
1 John 3.23 (Tyndale) |
1 john 3.23: and this is his commaundement that we beleve on the name of his sonne iesus christ and love one another as he gave commaundement. |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3 |
True |
0.767 |
0.809 |
3.958 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3 |
True |
0.767 |
0.217 |
0.427 |
1 John 3.23 (Vulgate) |
1 john 3.23: et hoc est mandatum ejus: ut credamus in nomine filii ejus jesu christi: et diligamus alterutrum, sicut dedit mandatum nobis. |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3 |
True |
0.764 |
0.25 |
0.759 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3 |
True |
0.763 |
0.311 |
0.427 |
1 John 3.23 (AKJV) |
1 john 3.23: and this is his commandement, that we should beleeue on the name of his sonne iesus christ, and loue one another, as hee gaue vs commandement. |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3 |
True |
0.759 |
0.84 |
1.005 |
Philippians 4.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 4.8: furthermore brethren whatsoever thinges are true whatsoever thynges are honest what soever thynges are iust whatsoever thynges are pure whatsoever thynges pertayne to love whatsoever thynges are of honest reporte: |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3. 23. and this commandment have we from him, that he who loveth god, love his brother also, 1 john 4. 21. that we approve the things that are excellent, being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the glory and the praise of god, phil. 1. 10, 11. whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, |
False |
0.759 |
0.691 |
23.131 |
Philippians 4.8 (Geneva) |
philippians 4.8: furthermore, brethre, whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are honest, whatsoeuer thinges are iust, whatsoeuer thinges are pure, whatsoeuer thinges are worthie loue, whatsoeuer things are of good report, if there be any vertue, or if there be any praise, thinke on these things, |
whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, |
False |
0.752 |
0.849 |
7.623 |
1 John 3.23 (Geneva) |
1 john 3.23: this is then his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ, and loue one another as hee gaue commandement. |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3 |
True |
0.749 |
0.849 |
1.043 |
Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
that we approve the things that are excellent, being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the glory and the praise of god, phil |
True |
0.74 |
0.433 |
0.0 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3 |
True |
0.739 |
0.226 |
0.448 |
Philippians 4.8 (AKJV) - 0 |
philippians 4.8: finally, brethren, whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are honest, whatsoeuer things are iust, whatsoeuer things are pure, whatsoeuer things are louely, whatsoeuer things are of good report: |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3. 23. and this commandment have we from him, that he who loveth god, love his brother also, 1 john 4. 21. that we approve the things that are excellent, being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the glory and the praise of god, phil. 1. 10, 11. whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, |
False |
0.69 |
0.586 |
9.352 |
Philippians 4.8 (Geneva) |
philippians 4.8: furthermore, brethre, whatsoeuer things are true, whatsoeuer things are honest, whatsoeuer thinges are iust, whatsoeuer thinges are pure, whatsoeuer thinges are worthie loue, whatsoeuer things are of good report, if there be any vertue, or if there be any praise, thinke on these things, |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3. 23. and this commandment have we from him, that he who loveth god, love his brother also, 1 john 4. 21. that we approve the things that are excellent, being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the glory and the praise of god, phil. 1. 10, 11. whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, |
False |
0.685 |
0.775 |
8.762 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3. 23. and this commandment have we from him, that he who loveth god, love his brother also, 1 john 4. 21. that we approve the things that are excellent, being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the glory and the praise of god, phil. 1. 10, 11. whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, |
False |
0.684 |
0.651 |
7.069 |
1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3. 23. and this commandment have we from him, that he who loveth god, love his brother also, 1 john 4. 21. that we approve the things that are excellent, being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the glory and the praise of god, phil. 1. 10, 11. whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, |
False |
0.673 |
0.815 |
13.548 |
Philippians 4.8 (ODRV) |
philippians 4.8: for the rest, brethren, what things soeuer be true, whatsoeuer honest, whatsoeuer iust, whatsoeuer holy, whatsoeuer aimable, whatsoeuer of good fame, if there be any vertue, if any praise of discipline, these things thinke vpon. |
whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, |
False |
0.667 |
0.77 |
4.909 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
and love one another, as he gave us commandment, 1 john 3. 23. and this commandment have we from him, that he who loveth god, love his brother also, 1 john 4. 21. that we approve the things that are excellent, being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the glory and the praise of god, phil. 1. 10, 11. whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, |
False |
0.665 |
0.602 |
7.069 |