Ephesians 1.19 (AKJV) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power to vs-ward who beleeue, according to the working of his mightie power: |
and that ye may know what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the operation of his mighty power, which he wrought in christ, |
True |
0.813 |
0.923 |
2.185 |
Ephesians 1.19 (Geneva) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power toward vs, which beleeue, according to the working of his mightie power, |
and that ye may know what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the operation of his mighty power, which he wrought in christ, |
True |
0.804 |
0.809 |
1.042 |
Ephesians 1.19 (ODRV) |
ephesians 1.19: and what is the passing greatnes of his power toward vs that beleeue: according to the operation of the might of his power, |
and that ye may know what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the operation of his mighty power, which he wrought in christ, |
True |
0.804 |
0.542 |
1.964 |
Romans 6.4 (ODRV) - 1 |
romans 6.4: that as christ is risen from the dead by the glorie of the father, so we also may walke in newnesse of life. |
like as christ was raised from the dead by the glory of the father, so we also are raised to newness of life, saith st |
True |
0.797 |
0.946 |
0.543 |
Ephesians 1.19 (Tyndale) |
ephesians 1.19: and what is the excedynge greatnes of his power to vs warde which beleve accordynge to the workynge of that his mighty power |
and that ye may know what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the operation of his mighty power, which he wrought in christ, |
True |
0.795 |
0.856 |
1.663 |
Romans 6.4 (AKJV) - 0 |
romans 6.4: therefore wee are buryed with him by baptisme into death, that like as christ was raised vp from the dead by the glorie of the father: |
like as christ was raised from the dead by the glory of the father, so we also are raised to newness of life, saith st |
True |
0.749 |
0.928 |
3.958 |
Romans 6.4 (Tyndale) - 0 |
romans 6.4: we are buryed with him by baptism for to dye that lykewyse as christ was raysed vp from deeth by the glorye of the father: |
like as christ was raised from the dead by the glory of the father, so we also are raised to newness of life, saith st |
True |
0.741 |
0.853 |
0.506 |
Ephesians 1.19 (AKJV) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power to vs-ward who beleeue, according to the working of his mightie power: |
like as christ was raised from the dead by the glory of the father, so we also are raised to newness of life, saith st. paul, rom. 6. 4. and to the same purpose the same apostle speaks, ephes. 1. 19, 20. and that ye may know what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the operation of his mighty power, which he wrought in christ, |
False |
0.724 |
0.911 |
2.522 |
Ephesians 1.19 (Geneva) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power toward vs, which beleeue, according to the working of his mightie power, |
like as christ was raised from the dead by the glory of the father, so we also are raised to newness of life, saith st. paul, rom. 6. 4. and to the same purpose the same apostle speaks, ephes. 1. 19, 20. and that ye may know what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the operation of his mighty power, which he wrought in christ, |
False |
0.721 |
0.834 |
1.393 |
Ephesians 1.19 (Tyndale) |
ephesians 1.19: and what is the excedynge greatnes of his power to vs warde which beleve accordynge to the workynge of that his mighty power |
like as christ was raised from the dead by the glory of the father, so we also are raised to newness of life, saith st. paul, rom. 6. 4. and to the same purpose the same apostle speaks, ephes. 1. 19, 20. and that ye may know what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the operation of his mighty power, which he wrought in christ, |
False |
0.709 |
0.875 |
2.0 |
Ephesians 1.19 (ODRV) |
ephesians 1.19: and what is the passing greatnes of his power toward vs that beleeue: according to the operation of the might of his power, |
like as christ was raised from the dead by the glory of the father, so we also are raised to newness of life, saith st. paul, rom. 6. 4. and to the same purpose the same apostle speaks, ephes. 1. 19, 20. and that ye may know what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the operation of his mighty power, which he wrought in christ, |
False |
0.704 |
0.716 |
2.328 |
Romans 6.4 (Geneva) |
romans 6.4: we are buried then with him by baptisme into his death, that like as christ was raysed vp from the dead to the glorie of the father, so we also should walke in newnesse of life. |
like as christ was raised from the dead by the glory of the father, so we also are raised to newness of life, saith st |
True |
0.698 |
0.947 |
1.05 |