Luke 12.40 (Geneva) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.749 |
0.82 |
0.306 |
Luke 12.40 (Tyndale) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.749 |
0.82 |
0.306 |
Luke 12.40 (Geneva) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
they least look for it, that he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.746 |
0.615 |
0.285 |
Luke 12.40 (Tyndale) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
they least look for it, that he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.746 |
0.615 |
0.285 |
Luke 12.40 (AKJV) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man commeth at an houre when yee thinke not. |
they least look for it, that he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.739 |
0.572 |
0.0 |
Luke 12.40 (AKJV) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man commeth at an houre when yee thinke not. |
he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.735 |
0.793 |
0.0 |
Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
they least look for it, that he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.67 |
0.577 |
0.261 |
Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.668 |
0.693 |
0.279 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.659 |
0.778 |
0.257 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.654 |
0.815 |
0.292 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
they least look for it, that he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.646 |
0.771 |
0.273 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
that the day of judgment will surprize the careless world, when they least look for it, that he will come at an hour when they are not aware |
False |
0.646 |
0.433 |
1.934 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
they least look for it, that he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.644 |
0.657 |
0.241 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.63 |
0.609 |
0.279 |
Luke 12.40 (ODRV) |
luke 12.40: be you also ready: for at what houre you thinke not, the sonne of man wil come. |
he will come at an hour when they are not aware |
True |
0.619 |
0.541 |
0.292 |