Romans 3.21 (Vulgate) - 1 |
romans 3.21: testificata a lege et prophetis. |
our apostle expresseth it, was witnessed by the law and the prophets |
True |
0.803 |
0.545 |
0.0 |
Romans 3.21 (Vulgate) - 1 |
romans 3.21: testificata a lege et prophetis. |
or, as our apostle expresseth it, was witnessed by the law and the prophets |
False |
0.758 |
0.355 |
0.0 |
Romans 3.21 (Tyndale) |
romans 3.21: now verely is the rightewesnes that cometh of god declared without the fulfillinge of the lawe havinge witnes yet of the lawe and of the prophetes. |
or, as our apostle expresseth it, was witnessed by the law and the prophets |
False |
0.618 |
0.666 |
0.0 |
Romans 3.21 (Geneva) |
romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, |
or, as our apostle expresseth it, was witnessed by the law and the prophets |
False |
0.611 |
0.869 |
0.0 |
Romans 3.21 (Tyndale) |
romans 3.21: now verely is the rightewesnes that cometh of god declared without the fulfillinge of the lawe havinge witnes yet of the lawe and of the prophetes. |
our apostle expresseth it, was witnessed by the law and the prophets |
True |
0.607 |
0.71 |
0.0 |
Romans 3.21 (AKJV) |
romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. |
or, as our apostle expresseth it, was witnessed by the law and the prophets |
False |
0.602 |
0.921 |
1.258 |
Romans 3.21 (Geneva) |
romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, |
our apostle expresseth it, was witnessed by the law and the prophets |
True |
0.602 |
0.891 |
0.199 |