Hebrews 10.26 (Geneva) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
but we must die in our sins; if we sin wilfully, after so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
False |
0.795 |
0.834 |
0.167 |
Hebrews 10.26 (AKJV) |
hebrews 10.26: for if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
but we must die in our sins; if we sin wilfully, after so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
False |
0.79 |
0.914 |
1.446 |
Hebrews 10.26 (Tyndale) |
hebrews 10.26: for yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes |
but we must die in our sins; if we sin wilfully, after so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
False |
0.778 |
0.649 |
0.334 |
Hebrews 10.26 (ODRV) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after the knowledge of the truth receiued, now there is not left an host for sinnes, |
but we must die in our sins; if we sin wilfully, after so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
False |
0.724 |
0.766 |
1.328 |
Hebrews 10.18 (Geneva) |
hebrews 10.18: nowe where remission of these things is, there is no more offering for sinne. |
so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
True |
0.7 |
0.772 |
0.0 |
Hebrews 10.26 (Geneva) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
True |
0.697 |
0.851 |
0.747 |
Hebrews 10.18 (AKJV) |
hebrews 10.18: now, where remission of these is, there is no more offering for sinne. |
so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
True |
0.697 |
0.755 |
0.0 |
Hebrews 10.26 (AKJV) |
hebrews 10.26: for if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
True |
0.691 |
0.909 |
1.746 |
Hebrews 10.18 (Tyndale) |
hebrews 10.18: and where remission of these thinges is there is no moare offerynge for synne. |
so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
True |
0.678 |
0.298 |
0.0 |
Hebrews 10.26 (Tyndale) |
hebrews 10.26: for yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes |
so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
True |
0.676 |
0.858 |
1.746 |
Hebrews 10.18 (Vulgate) |
hebrews 10.18: ubi autem horum remissio: jam non est oblatio pro peccato. |
so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
True |
0.676 |
0.262 |
0.0 |
Hebrews 10.18 (ODRV) |
hebrews 10.18: but where there is remission of these, now there is not an oblation for sinnes. |
so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
True |
0.63 |
0.504 |
0.0 |
Hebrews 10.26 (ODRV) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after the knowledge of the truth receiued, now there is not left an host for sinnes, |
so much knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sin |
True |
0.619 |
0.798 |
3.318 |