Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
therein also the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.816 |
0.901 |
0.501 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
therein also the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.799 |
0.901 |
0.501 |
Romans 1.18 (Vulgate) |
romans 1.18: revelatur enim ira dei de caelo super omnem impietatem, et injustitiam hominum eorum, qui veritatem dei in injustitia detinent: |
therein also the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.771 |
0.488 |
0.0 |
Romans 1.18 (ODRV) |
romans 1.18: for the wrath of god from heauen is reuealed, vpon al impietie and iniustice of those men that deteine the veritie of god in iniustice: |
therein also the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.756 |
0.612 |
0.524 |
Romans 1.18 (Tyndale) |
romans 1.18: for the wrath of god apereth from heven agaynst all vngodlynes and vnrightewesnes of me which withholde the trueth in vnrightewesnes: |
therein also the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.738 |
0.736 |
0.334 |
Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
the other reason which he gives of the gospel's being the power of god to salvation, is the plain declaration of the severity of god toward impenitent sinners, because therein also the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.71 |
0.842 |
0.932 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
the other reason which he gives of the gospel's being the power of god to salvation, is the plain declaration of the severity of god toward impenitent sinners, because therein also the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.688 |
0.858 |
0.932 |
Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
that is, his great grace and mercy in the justification and pardon of sinners by jesus christ, which i have already shewn to be meant by the righteousness of god, by comparing this with the explication which is given of the righteousness of god, chap |
True |
0.621 |
0.456 |
0.511 |
Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
that is, his great grace and mercy in the justification and pardon of sinners by jesus christ, which i have already shewn to be meant by the righteousness of god, by comparing this with the explication which is given of the righteousness of god, chap |
True |
0.614 |
0.333 |
0.558 |
Philippians 3.9 (Tyndale) |
philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: but that which spryngeth of the fayth which is in christ. i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth |
that is, his great grace and mercy in the justification and pardon of sinners by jesus christ, which i have already shewn to be meant by the righteousness of god, by comparing this with the explication which is given of the righteousness of god, chap |
True |
0.603 |
0.353 |
0.459 |