Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
the grace of god that brings salvation hath appeared to all men, teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, |
True |
0.794 |
0.848 |
4.697 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
the grace of god that brings salvation hath appeared to all men, teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, |
True |
0.782 |
0.894 |
8.259 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
the grace of god that brings salvation hath appeared to all men, teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, |
True |
0.764 |
0.441 |
2.863 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
the grace of god that brings salvation hath appeared to all men, teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, |
True |
0.742 |
0.695 |
3.752 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
for our saviour comprehends all under these two general heads, the love of god, and of our neighbour. the apostle reduceth all to three, sobriety, justice, and piety; the grace of god that brings salvation hath appeared to all men, teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, |
False |
0.691 |
0.876 |
3.614 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
for our saviour comprehends all under these two general heads, the love of god, and of our neighbour. the apostle reduceth all to three, sobriety, justice, and piety; the grace of god that brings salvation hath appeared to all men, teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, |
False |
0.679 |
0.892 |
6.723 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
for our saviour comprehends all under these two general heads, the love of god, and of our neighbour. the apostle reduceth all to three, sobriety, justice, and piety; the grace of god that brings salvation hath appeared to all men, teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, |
False |
0.679 |
0.397 |
2.422 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
for our saviour comprehends all under these two general heads, the love of god, and of our neighbour. the apostle reduceth all to three, sobriety, justice, and piety; the grace of god that brings salvation hath appeared to all men, teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, |
False |
0.658 |
0.796 |
2.919 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
the grace of god that brings salvation hath appeared to all men, teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, |
True |
0.641 |
0.92 |
7.424 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
the grace of god that brings salvation hath appeared to all men, teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, |
True |
0.629 |
0.78 |
7.424 |
Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
the grace of god that brings salvation hath appeared to all men, teaching us that denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, |
True |
0.615 |
0.881 |
7.134 |