1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.742 |
0.696 |
1.082 |
1 John 5.1 (ODRV) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.727 |
0.668 |
0.756 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.715 |
0.573 |
0.947 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.713 |
0.352 |
0.822 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.711 |
0.333 |
0.971 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
every one that doth righteousness is born of god |
True |
0.71 |
0.721 |
0.864 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.71 |
0.409 |
3.773 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
every one that doth righteousness is born of god |
True |
0.708 |
0.361 |
0.886 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
every one that doth righteousness is born of god |
True |
0.707 |
0.469 |
3.489 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
every one that doth righteousness is born of god |
True |
0.706 |
0.398 |
0.749 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.686 |
0.675 |
1.073 |
1 John 2.29 (ODRV) |
1 john 2.29: if you know that he is iust, know ye that euery one also which doeth iustice, is borne of him. |
every one that doth righteousness is born of god |
True |
0.681 |
0.909 |
0.0 |
1 John 5.1 (Tyndale) |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. and every one that loveth him which begat loveth him also which was begotte of him. |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.68 |
0.6 |
0.652 |
1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
doth righteousness is born of god |
True |
0.68 |
0.511 |
1.026 |
1 John 2.29 (AKJV) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, ye know that euery one which doeth righteousnesse, is borne of him. |
every one that doth righteousness is born of god |
True |
0.678 |
0.936 |
0.0 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
doth righteousness is born of god |
True |
0.676 |
0.757 |
3.555 |
1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.674 |
0.549 |
0.631 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.672 |
0.672 |
1.073 |
1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.67 |
0.522 |
0.631 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
doth righteousness is born of god |
True |
0.669 |
0.662 |
0.919 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
doth righteousness is born of god |
True |
0.668 |
0.698 |
0.895 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
doth righteousness is born of god |
True |
0.663 |
0.756 |
0.895 |
1 John 2.29 (Geneva) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, know ye that he which doeth righteously, is borne of him. |
every one that doth righteousness is born of god |
True |
0.66 |
0.871 |
0.0 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
but every one that doth righteousness is born of god |
False |
0.654 |
0.598 |
1.053 |
1 John 2.29 (Tyndale) |
1 john 2.29: yf ye knowe that he is righteous knowe also that he which foloweth rightewesnes is borne of him. |
every one that doth righteousness is born of god |
True |
0.649 |
0.718 |
0.0 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
doth righteousness is born of god |
True |
0.633 |
0.814 |
1.016 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
doth righteousness is born of god |
True |
0.627 |
0.801 |
1.016 |
1 John 2.29 (Vulgate) |
1 john 2.29: si scitis quoniam justus est, scitote quoniam et omnis, qui facit justitiam, ex ipso natus est. |
every one that doth righteousness is born of god |
True |
0.624 |
0.542 |
0.0 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
doth righteousness is born of god |
True |
0.611 |
0.747 |
0.997 |