Romans 2.12 (Tyndale) - 1 |
romans 2.12: and as many as haue synned vnder the lawe shalbe iudged by the lawe. |
and as many as have sinned under the law, shall be judged by the law, rom |
True |
0.925 |
0.938 |
0.0 |
Romans 2.12 (Geneva) - 1 |
romans 2.12: and as many as haue sinned in the lawe, shall be iudged by the lawe, |
and as many as have sinned under the law, shall be judged by the law, rom |
True |
0.922 |
0.922 |
0.883 |
Romans 2.12 (AKJV) - 1 |
romans 2.12: and as many as haue sinned in the law, shalbe iudged by the law. |
and as many as have sinned under the law, shall be judged by the law, rom |
True |
0.914 |
0.93 |
0.624 |
Romans 2.12 (ODRV) - 1 |
romans 2.12: and whosoeuer haue sinned in the law, by the law shal be iudged. |
and as many as have sinned under the law, shall be judged by the law, rom |
True |
0.877 |
0.788 |
0.604 |
Romans 2.12 (Vulgate) - 1 |
romans 2.12: et quicumque in lege peccaverunt, per legem judicabuntur. |
and as many as have sinned under the law, shall be judged by the law, rom |
True |
0.875 |
0.302 |
0.0 |
Romans 2.12 (Geneva) |
romans 2.12: for as many as haue sinned without the lawe, shall perish also without the lawe: and as many as haue sinned in the lawe, shall be iudged by the lawe, |
and as many as have sinned under the law, shall be judged by the law, rom. 2. 12. in like manner, those who have *inned without the gospel, (that is, who never had the knowledge of it) shall not be condemned for any offence against that revelation which was never made to them, |
False |
0.757 |
0.617 |
0.906 |
Romans 2.12 (AKJV) |
romans 2.12: for as many as haue sinned without law, shall also perish without law: and as many as haue sinned in the law, shalbe iudged by the law. |
and as many as have sinned under the law, shall be judged by the law, rom. 2. 12. in like manner, those who have *inned without the gospel, (that is, who never had the knowledge of it) shall not be condemned for any offence against that revelation which was never made to them, |
False |
0.747 |
0.604 |
1.269 |
Romans 2.12 (ODRV) |
romans 2.12: for whosoeuer haue sinned without the law, without the law shal perish: and whosoeuer haue sinned in the law, by the law shal be iudged. |
and as many as have sinned under the law, shall be judged by the law, rom. 2. 12. in like manner, those who have *inned without the gospel, (that is, who never had the knowledge of it) shall not be condemned for any offence against that revelation which was never made to them, |
False |
0.709 |
0.292 |
0.943 |
Romans 2.12 (Tyndale) |
romans 2.12: but whosoever hath synned with out lawe shall perisshe with out lawe. and as many as haue synned vnder the lawe shalbe iudged by the lawe. |
and as many as have sinned under the law, shall be judged by the law, rom. 2. 12. in like manner, those who have *inned without the gospel, (that is, who never had the knowledge of it) shall not be condemned for any offence against that revelation which was never made to them, |
False |
0.707 |
0.578 |
0.53 |
Romans 3.19 (Geneva) |
romans 3.19: now we know that whatsoeuer ye lawe saieth, it saieth it to them which are vnder ye law, that euery mouth may bee stopped, and all the world be subiect to the iudgement of god. |
and as many as have sinned under the law, shall be judged by the law, rom |
True |
0.675 |
0.222 |
0.154 |