Early English Printed Sermons

Several discourses viz. Of the great duties of natural religion. Instituted religion not intended to undermine natural. Christianity not destructive; but perfective of the law of Moses. The nature and necessity of regeneration. The danger of all known sin. Knowledge and practice necessary in religion. The sins of men not chargeable on God. By the most reverend Dr. John Tillotson, late lord arch-bishop of Canterbury. Being the fourth volume; published from the originals, by Ralph Barker, D.D. chaplain to his Grace.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but now that we see, our sin remains.	but now that we see, our since remains.	p-acp av cst pns12 vvb, po12 n1 vvz.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score
John 9.41 (Wycliffe) - 1	john 9.41: but now ye seien, that we seen, youre synne dwellith stille.	but now that we see, our sin remains	False	0.73	0.866
John 9.41 (Tyndale) - 2	john 9.41: but now ye saye we se therfore youre synne remayneth.	but now that we see, our sin remains	False	0.728	0.828
John 9.41 (Vulgate) - 2	john 9.41: nunc vero dicitis, quia videmus: peccatum vestrum manet.	but now that we see, our sin remains	False	0.695	0.507
John 9.41 (ODRV) - 1	john 9.41: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth.	but now that we see, our sin remains	False	0.661	0.944

Location	Phrase	Citations	Outliers