Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
and will have it to take place, mat. 5. 23, 24. if thou bring thy gift unto the altar, |
False |
0.779 |
0.314 |
5.668 |
Matthew 5.24 (ODRV) |
matthew 5.24: if therfore thou offer thy guift at the altar, and there thou remember that thy brother hath ought against thee; |
and will have it to take place, mat. 5. 23, 24. if thou bring thy gift unto the altar, |
False |
0.776 |
0.399 |
4.198 |
Matthew 5.25 (ODRV) |
matthew 5.25: leaue there thy offering before the altar, and goe first to be reconciled to thy brother: and then coming thou shalt offer thy guift. |
and will have it to take place, mat. 5. 23, 24. if thou bring thy gift unto the altar, |
False |
0.772 |
0.219 |
2.949 |
Matthew 5.23 (AKJV) |
matthew 5.23: therefore if thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee: |
and will have it to take place, mat. 5. 23, 24. if thou bring thy gift unto the altar, |
False |
0.768 |
0.778 |
7.686 |
Matthew 5.24 (Geneva) |
matthew 5.24: leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
and will have it to take place, mat. 5. 23, 24. if thou bring thy gift unto the altar, |
False |
0.765 |
0.207 |
4.933 |
Matthew 5.23 (Geneva) |
matthew 5.23: if then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee, |
and will have it to take place, mat. 5. 23, 24. if thou bring thy gift unto the altar, |
False |
0.764 |
0.765 |
7.686 |
Matthew 5.23 (Tyndale) |
matthew 5.23: therfore when thou offrest thy gifte at the altare and their remembrest that thy brother hath ought agaynst the: |
and will have it to take place, mat. 5. 23, 24. if thou bring thy gift unto the altar, |
False |
0.758 |
0.188 |
2.532 |