Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
therein the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.816 |
0.907 |
0.501 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
therein the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.8 |
0.909 |
0.501 |
Romans 1.18 (Vulgate) |
romans 1.18: revelatur enim ira dei de caelo super omnem impietatem, et injustitiam hominum eorum, qui veritatem dei in injustitia detinent: |
therein the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.767 |
0.547 |
0.0 |
Romans 1.18 (ODRV) |
romans 1.18: for the wrath of god from heauen is reuealed, vpon al impietie and iniustice of those men that deteine the veritie of god in iniustice: |
therein the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.757 |
0.653 |
0.524 |
Romans 1.18 (Tyndale) |
romans 1.18: for the wrath of god apereth from heven agaynst all vngodlynes and vnrightewesnes of me which withholde the trueth in vnrightewesnes: |
therein the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.741 |
0.752 |
0.334 |
Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
and rom. 1. 16, 18. st. paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation, because therein the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
False |
0.723 |
0.819 |
1.119 |
Romans 1.16 (ODRV) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god, vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewes first and to the greeke. |
for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.71 |
0.677 |
0.873 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
and rom. 1. 16, 18. st. paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation, because therein the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
False |
0.708 |
0.832 |
1.119 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.706 |
0.563 |
0.807 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.18: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.705 |
0.742 |
0.949 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.18: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.704 |
0.64 |
0.949 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.704 |
0.333 |
0.841 |
Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation, because therein the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.702 |
0.811 |
0.746 |
Romans 1.16 (ODRV) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god, vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewes first and to the greeke. |
paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.7 |
0.525 |
0.91 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.699 |
0.358 |
0.841 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation, because therein the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.681 |
0.823 |
0.746 |
Romans 1.16 (Geneva) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gospel of christ: for it is the power of god vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewe first, and also to the grecian. |
paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.679 |
0.578 |
2.697 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.679 |
0.37 |
0.841 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.675 |
0.575 |
0.839 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.674 |
0.351 |
0.874 |
Romans 1.16 (AKJV) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gopel of christ: for it is the power of god vnto saluation, to euery one that beleeueth, to the iew first, and also to the greeke. |
paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.672 |
0.48 |
0.811 |
Romans 1.16 (AKJV) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gopel of christ: for it is the power of god vnto saluation, to euery one that beleeueth, to the iew first, and also to the greeke. |
for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.654 |
0.685 |
0.778 |
Romans 1.16 (Tyndale) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gospell of christ because it is the power of god vnto salvacion to all that beleve namely to the iewe and also to the getyle. |
paul tell us, that for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.649 |
0.505 |
0.841 |
Romans 1.16 (Tyndale) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gospell of christ because it is the power of god vnto salvacion to all that beleve namely to the iewe and also to the getyle. |
for this reason the gospel is the power of god unto salvation |
True |
0.625 |
0.763 |
0.807 |