1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
True |
0.846 |
0.938 |
2.151 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
True |
0.846 |
0.938 |
2.151 |
1 John 5.18 (ODRV) - 0 |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: |
there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
True |
0.844 |
0.888 |
2.151 |
1 John 5.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: |
there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
True |
0.826 |
0.901 |
2.441 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
True |
0.826 |
0.679 |
0.463 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
True |
0.824 |
0.809 |
0.445 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.819 |
0.96 |
1.448 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.806 |
0.953 |
1.448 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.801 |
0.725 |
0.52 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.796 |
0.603 |
0.541 |
1 John 5.18 (ODRV) - 0 |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.787 |
0.857 |
3.473 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.766 |
0.843 |
0.0 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
True |
0.761 |
0.796 |
2.8 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
True |
0.76 |
0.794 |
1.067 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.706 |
0.721 |
1.643 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.704 |
0.813 |
2.985 |
1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.704 |
0.81 |
2.895 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.704 |
0.677 |
3.853 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.692 |
0.677 |
2.65 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.689 |
0.929 |
1.448 |
1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
all vnrighteousness is sin, and there is a sin not unto death. we know that whosoever is born of god, sinneth not |
False |
0.661 |
0.761 |
0.0 |