Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
he said, i am able to do all things thro' christ strengthening me |
True |
0.869 |
0.908 |
1.274 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
he said, i am able to do all things thro' christ strengthening me |
True |
0.864 |
0.82 |
0.501 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
he said, i am able to do all things thro' christ strengthening me |
True |
0.857 |
0.901 |
3.115 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
he said, i am able to do all things thro' christ strengthening me |
True |
0.846 |
0.402 |
0.723 |
Galatians 2.21 (AKJV) - 0 |
galatians 2.21: i doe not frustrate the grace of god: |
surely st. paul, did no ways derogate from the grace of god |
True |
0.763 |
0.466 |
0.567 |
Galatians 2.21 (Geneva) - 0 |
galatians 2.21: i doe not abrogate the grace of god: |
surely st. paul, did no ways derogate from the grace of god |
True |
0.744 |
0.791 |
0.567 |
Galatians 2.21 (Tyndale) - 0 |
galatians 2.21: i despyse not the grace of god. |
surely st. paul, did no ways derogate from the grace of god |
True |
0.726 |
0.493 |
0.598 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
surely st. paul, did no ways derogate from the grace of god, when he said, i am able to do all things thro' christ strengthening me |
False |
0.707 |
0.587 |
0.054 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my power is made perfect through weakenesse. very gladly therefore will i reioyce rather in mine infirmities, that the power of christ may dwell in me. |
he said, i am able to do all things thro' christ strengthening me |
True |
0.7 |
0.232 |
1.21 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
surely st. paul, did no ways derogate from the grace of god, when he said, i am able to do all things thro' christ strengthening me |
False |
0.694 |
0.808 |
0.979 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
surely st. paul, did no ways derogate from the grace of god, when he said, i am able to do all things thro' christ strengthening me |
False |
0.678 |
0.824 |
0.123 |
Galatians 2.21 (ODRV) |
galatians 2.21: i cast not away the grace of god. for if iustice be by the law, then christ died in vaine. |
surely st. paul, did no ways derogate from the grace of god |
True |
0.669 |
0.372 |
0.451 |