Matthew 28.19 (Vulgate) - 0 |
matthew 28.19: euntes ergo docete omnes gentes: |
go ye, and teach all nations |
False |
0.826 |
0.553 |
0.0 |
Mark 16.15 (Tyndale) - 1 |
mark 16.15: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
go ye, and teach all nations |
False |
0.748 |
0.446 |
0.287 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
go ye, and teach all nations |
False |
0.728 |
0.73 |
0.0 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
go ye, and teach all nations |
False |
0.722 |
0.73 |
0.265 |
Mark 16.15 (ODRV) - 1 |
mark 16.15: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
go ye, and teach all nations |
False |
0.716 |
0.237 |
0.0 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
go ye, and teach all nations |
False |
0.708 |
0.426 |
0.265 |
Matthew 28.19 (Tyndale) |
matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: |
go ye, and teach all nations |
False |
0.646 |
0.803 |
0.0 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
go ye, and teach all nations |
False |
0.637 |
0.919 |
3.477 |
Matthew 28.19 (ODRV) |
matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
go ye, and teach all nations |
False |
0.613 |
0.881 |
3.225 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
go ye, and teach all nations |
False |
0.607 |
0.895 |
3.485 |
Matthew 28.19 (Wycliffe) |
matthew 28.19: therfor go ye, and teche alle folkis, baptisynge hem in the name of the fadir, and of the sone, and of the hooli goost; |
go ye, and teach all nations |
False |
0.606 |
0.379 |
0.246 |