John 1.18 (Geneva) - 0 |
john 1.18: no man hath seene god at any time: |
no man hath seen god at any time |
False |
0.886 |
0.964 |
10.129 |
John 1.18 (AKJV) - 0 |
john 1.18: no man hath seene god at any time: |
no man hath seen god at any time |
False |
0.886 |
0.964 |
10.129 |
John 1.18 (Tyndale) - 0 |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. |
no man hath seen god at any time |
False |
0.874 |
0.941 |
6.66 |
John 1.18 (ODRV) - 0 |
john 1.18: god no man hath seen at any time: |
no man hath seen god at any time |
False |
0.871 |
0.957 |
14.475 |
John 13.23 (Tyndale) |
john 13.23: ther was one of his disciples which leaned on iesus bosome whom iesus loved. |
john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13 |
True |
0.822 |
0.833 |
2.304 |
John 13.23 (Geneva) |
john 13.23: nowe there was one of his disciples, which leaned on iesus bosome, whom iesus loued. |
john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13 |
True |
0.811 |
0.818 |
1.059 |
John 13.23 (AKJV) |
john 13.23: now there was leaning on iesus bosome one of his disciples, whom iesus loued. |
john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13 |
True |
0.809 |
0.739 |
0.716 |
John 13.23 (ODRV) |
john 13.23: there was therfore one of his disciples leaning in the bosome of iesvs, he whom iesvs loued. |
john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13 |
True |
0.806 |
0.777 |
0.685 |
John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
hence st. john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13. 23. hence likewise is the expression of our saviour's being in the bosom of his father, to signifie his dearness to him, john 1. 18. no man hath seen god at any time |
False |
0.76 |
0.782 |
3.476 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
hence st. john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13. 23. hence likewise is the expression of our saviour's being in the bosom of his father, to signifie his dearness to him, john 1. 18. no man hath seen god at any time |
False |
0.756 |
0.854 |
4.228 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
hence st. john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13. 23. hence likewise is the expression of our saviour's being in the bosom of his father, to signifie his dearness to him, john 1. 18. no man hath seen god at any time |
False |
0.755 |
0.853 |
4.228 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
hence st. john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13. 23. hence likewise is the expression of our saviour's being in the bosom of his father, to signifie his dearness to him, john 1. 18. no man hath seen god at any time |
False |
0.731 |
0.863 |
6.217 |
John 13.23 (Tyndale) |
john 13.23: ther was one of his disciples which leaned on iesus bosome whom iesus loved. |
hence st. john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13. 23. hence likewise is the expression of our saviour's being in the bosom of his father, to signifie his dearness to him, john 1. 18. no man hath seen god at any time |
False |
0.685 |
0.808 |
6.739 |
John 13.23 (Geneva) |
john 13.23: nowe there was one of his disciples, which leaned on iesus bosome, whom iesus loued. |
hence st. john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13. 23. hence likewise is the expression of our saviour's being in the bosom of his father, to signifie his dearness to him, john 1. 18. no man hath seen god at any time |
False |
0.68 |
0.778 |
4.586 |
John 13.23 (AKJV) |
john 13.23: now there was leaning on iesus bosome one of his disciples, whom iesus loued. |
hence st. john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13. 23. hence likewise is the expression of our saviour's being in the bosom of his father, to signifie his dearness to him, john 1. 18. no man hath seen god at any time |
False |
0.673 |
0.689 |
2.966 |
John 13.23 (ODRV) |
john 13.23: there was therfore one of his disciples leaning in the bosome of iesvs, he whom iesvs loued. |
hence st. john is call'd the disciple whom jesus loved, because when he sat at meat, he leaned on his bosom # john 13. 23. hence likewise is the expression of our saviour's being in the bosom of his father, to signifie his dearness to him, john 1. 18. no man hath seen god at any time |
False |
0.668 |
0.749 |
2.84 |
John 1.18 (Vulgate) |
john 1.18: deum nemo vidit umquam: unigenitus filius, qui est in sinu patris, ipse enarravit. |
no man hath seen god at any time |
False |
0.611 |
0.365 |
0.0 |