Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom |
False |
0.71 |
0.736 |
0.0 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom |
False |
0.707 |
0.255 |
1.065 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom |
False |
0.698 |
0.692 |
0.0 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom |
False |
0.694 |
0.777 |
0.0 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom |
False |
0.688 |
0.45 |
1.103 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom |
False |
0.669 |
0.753 |
0.0 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom |
False |
0.668 |
0.486 |
1.143 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom; by which the jews express the happiness of the future state |
False |
0.662 |
0.411 |
0.207 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom |
False |
0.657 |
0.48 |
1.103 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom; by which the jews express the happiness of the future state |
False |
0.647 |
0.611 |
0.214 |
Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom; by which the jews express the happiness of the future state |
False |
0.646 |
0.675 |
0.0 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom; by which the jews express the happiness of the future state |
False |
0.624 |
0.65 |
0.221 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom; by which the jews express the happiness of the future state |
False |
0.62 |
0.562 |
0.214 |
Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom; by which the jews express the happiness of the future state |
False |
0.604 |
0.65 |
0.0 |
Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
lazarus is represented as very happy immediately after his passing out of this world, he is said to be carried into abraham's bosom; by which the jews express the happiness of the future state |
False |
0.601 |
0.696 |
0.0 |