| John 3.20 (Tyndale) - 0 |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light, neither cometh he to the light, |
False |
0.824 |
0.611 |
2.738 |
| John 3.20 (Tyndale) - 0 |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: |
their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light |
True |
0.822 |
0.854 |
0.755 |
| John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light, neither cometh he to the light, |
False |
0.82 |
0.892 |
4.788 |
| John 3.19 (ODRV) - 1 |
john 3.19: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: |
and men love darkness rather than light |
False |
0.814 |
0.809 |
3.914 |
| John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light, neither cometh he to the light, |
False |
0.799 |
0.76 |
2.25 |
| John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light, neither cometh he to the light, |
False |
0.796 |
0.783 |
2.862 |
| John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light |
True |
0.754 |
0.866 |
2.289 |
| John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light |
True |
0.744 |
0.771 |
0.823 |
| John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light |
True |
0.738 |
0.73 |
0.801 |
| John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light, neither cometh he to the light, |
False |
0.736 |
0.791 |
2.895 |
| John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light, neither cometh he to the light, |
False |
0.732 |
0.737 |
2.895 |
| John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light, neither cometh he to the light, |
False |
0.727 |
0.374 |
2.819 |
| John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light, neither cometh he to the light, |
False |
0.722 |
0.251 |
2.027 |
| John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
and men love darkness rather than light |
False |
0.666 |
0.88 |
3.678 |
| John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
and men love darkness rather than light |
False |
0.658 |
0.873 |
3.678 |
| John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light |
True |
0.648 |
0.414 |
0.413 |
| John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light |
True |
0.637 |
0.428 |
1.969 |
| John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
their deeds are evil: for every one that doeth evil, hateth the light |
True |
0.607 |
0.35 |
0.461 |
