Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but if we seek the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.762 |
0.894 |
0.37 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but if we seek the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.75 |
0.884 |
0.37 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
but if we seek the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.72 |
0.586 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
but if we seek the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.717 |
0.515 |
0.0 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but if we seek the kingdom of god and his righteousness, if we be sincerely good, we are sure to have the reward of it, |
False |
0.701 |
0.796 |
0.23 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
but if we seek the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.695 |
0.842 |
2.039 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
but if we seek the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.692 |
0.681 |
0.385 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but if we seek the kingdom of god and his righteousness, if we be sincerely good, we are sure to have the reward of it, |
False |
0.688 |
0.787 |
0.23 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
but if we seek the kingdom of god and his righteousness, if we be sincerely good, we are sure to have the reward of it, |
False |
0.666 |
0.338 |
1.954 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
but if we seek the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.659 |
0.684 |
2.123 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
but if we seek the kingdom of god and his righteousness |
True |
0.657 |
0.56 |
0.385 |