Early English Printed Sermons


Several discourses by the Most Reverend Dr. John Tillotson ... , being the fifth volume published from the originals by Ralph Barker ...

Barker, Ralph, 1648-1708
Tillotson, John, 1630-1694
Publisher: Printed for Ri Chiswell
Place of Publication: London
Publication Year: 1700
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A62635 ESTC ID: R31970 STC ID: T1263
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1161 located on Page 143

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text compared with Pilate 's Question, Art thou the King of the Jews ? And when he was upon the Cross, some reviled him under the Notion of the Son of God, Matth. 27.40. If thou be the Son of God, come down from the Cross : compared with Pilate is Question, Art thou the King of the jews? And when he was upon the Cross, Some reviled him under the Notion of the Son of God, Matthew 27.40. If thou be the Son of God, come down from the Cross: vvn p-acp np1 vbz n1, vb2r pns21 dt n1 pp-f dt np2? cc c-crq pns31 vbds p-acp dt n1, d vvd pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, np1 crd. cs pns21 vbb dt n1 pp-f np1, vvb a-acp p-acp dt j:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 27.40; Matthew 27.40 (AKJV); Matthew 27.40 (ODRV); Matthew 27.42 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 27.40 (AKJV) - 1 matthew 27.40: if thou be the sonne of god, come downe from the crosse. if thou be the son of god, come down from the cross False 0.909 0.946 0.818
Matthew 27.40 (ODRV) - 3 matthew 27.40: if thou be the sonne of god, come downe from the crosse. if thou be the son of god, come down from the cross False 0.909 0.946 0.818
Matthew 27.40 (Tyndale) - 2 matthew 27.40: if thou be the sonne of god come doune from the crosse. if thou be the son of god, come down from the cross False 0.892 0.937 0.818
Matthew 27.40 (Wycliffe) - 2 matthew 27.40: if thou art the sone of god, come doun of the cross. if thou be the son of god, come down from the cross False 0.879 0.916 3.075
Matthew 27.40 (Vulgate) - 4 matthew 27.40: si filius dei es, descende de cruce. if thou be the son of god, come down from the cross False 0.839 0.894 0.0
Matthew 27.40 (Geneva) - 1 matthew 27.40: if thou be ye sonne of god, come downe from ye crosse. if thou be the son of god, come down from the cross False 0.832 0.935 0.76
Matthew 27.40 (Tyndale) - 2 matthew 27.40: if thou be the sonne of god come doune from the crosse. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews ? and when he was upon the cross, some reviled him under the notion of the son of god, matth. 27.40. if thou be the son of god, come down from the cross True 0.823 0.923 2.928
Matthew 27.40 (AKJV) - 1 matthew 27.40: if thou be the sonne of god, come downe from the crosse. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews ? and when he was upon the cross, some reviled him under the notion of the son of god, matth. 27.40. if thou be the son of god, come down from the cross True 0.817 0.943 2.928
Matthew 27.40 (ODRV) - 3 matthew 27.40: if thou be the sonne of god, come downe from the crosse. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews ? and when he was upon the cross, some reviled him under the notion of the son of god, matth. 27.40. if thou be the son of god, come down from the cross True 0.817 0.943 2.928
Matthew 27.40 (Wycliffe) - 2 matthew 27.40: if thou art the sone of god, come doun of the cross. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews ? and when he was upon the cross, some reviled him under the notion of the son of god, matth. 27.40. if thou be the son of god, come down from the cross True 0.811 0.911 9.345
Luke 23.3 (Geneva) - 0 luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.797 0.914 1.008
Luke 23.3 (AKJV) - 0 luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.797 0.914 1.008
Mark 15.2 (AKJV) - 0 mark 15.2: and pilate asked him, art thou the king of the iewes? compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.794 0.914 1.053
Mark 15.2 (Geneva) - 0 mark 15.2: then pilate asked him, art thou the king of the iewes? compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.788 0.916 1.053
Matthew 27.40 (Geneva) - 1 matthew 27.40: if thou be ye sonne of god, come downe from ye crosse. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews ? and when he was upon the cross, some reviled him under the notion of the son of god, matth. 27.40. if thou be the son of god, come down from the cross True 0.77 0.928 2.721
Mark 15.2 (ODRV) mark 15.2: and pilate asked him: art thou the king of the iewes? but he answering, said to him: thou saiest, compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.756 0.906 1.068
Luke 23.3 (ODRV) luke 23.3: and pilate asked him, saying: art thou the king of the iewes? but he answering said: thou sayest. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.738 0.907 1.034
Mark 15.2 (Tyndale) mark 15.2: and pilate axed him: arte thou the kynge of the iewes? and he answered and sayde vnto him: thou sayest it. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.72 0.886 0.537
Luke 23.3 (Vulgate) luke 23.3: pilatus autem interrogavit eum, dicens: tu es rex judaeorum? at ille respondens ait: tu dicis. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.717 0.268 0.0
Mark 15.2 (Vulgate) mark 15.2: et interrogavit eum pilatus: tu es rex judaeorum? at ille respondens, ait illi: tu dicis. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.701 0.351 0.0
Luke 23.3 (Tyndale) luke 23.3: and pylate apposed him sayinge: arte thou the kynge of the iewes? he answered him and sayde: thou sayest it. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.69 0.86 0.537
Mark 15.2 (Wycliffe) mark 15.2: and pilat axide hym, art thou kynge of jewis? and jhesus answeride, and seide to hym, thou seist. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.69 0.671 0.85
Luke 23.3 (Wycliffe) luke 23.3: and pilat axide hym, and seide, art thou kyng of jewis? and he answeride, and seide, thou seist. compared with pilate 's question, art thou the king of the jews True 0.674 0.715 0.875




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 27.40. Matthew 27.40