Matthew 26.65 (AKJV) |
matthew 26.65: then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemie: what further need haue wee of witnesses? behold, now ye haue heard his blasphemie. |
matth. 26.65, 66. then the high-priest rent his cloaths, and said, he hath spoken blasphemy; what further need have we of witness? behold, now ye have heard his blasphemy |
False |
0.943 |
0.971 |
6.13 |
Matthew 26.65 (Geneva) |
matthew 26.65: then the hie priest rent his clothes, saying, hee hath blasphemed, what haue wee any more neede of witnesses? beholde: nowe yee haue heard his blasphemie. |
matth. 26.65, 66. then the high-priest rent his cloaths, and said, he hath spoken blasphemy; what further need have we of witness? behold, now ye have heard his blasphemy |
False |
0.929 |
0.851 |
1.832 |
Matthew 26.65 (Tyndale) |
matthew 26.65: then the hye preste rent his clothes sayinge: he hath blasphemed: what nede we of eny moo witnesses? behold now ye have hearde his blasphemy: |
matth. 26.65, 66. then the high-priest rent his cloaths, and said, he hath spoken blasphemy; what further need have we of witness? behold, now ye have heard his blasphemy |
False |
0.915 |
0.943 |
5.24 |
Matthew 26.65 (ODRV) |
matthew 26.65: then the high priest rent his garments, saying: he hath blasphemed, what need we witnesses any further? behold, now you haue heard the blasphemie; |
matth. 26.65, 66. then the high-priest rent his cloaths, and said, he hath spoken blasphemy; what further need have we of witness? behold, now ye have heard his blasphemy |
False |
0.914 |
0.95 |
4.575 |
Matthew 26.65 (AKJV) |
matthew 26.65: then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemie: what further need haue wee of witnesses? behold, now ye haue heard his blasphemie. |
said, he hath spoken blasphemy; what further need have we of witness? behold, now ye have heard his blasphemy |
True |
0.747 |
0.947 |
4.132 |
Matthew 26.65 (ODRV) - 1 |
matthew 26.65: he hath blasphemed, what need we witnesses any further? |
said, he hath spoken blasphemy; what further need have we of witness? behold, now ye have heard his blasphemy |
True |
0.737 |
0.935 |
1.844 |
Matthew 26.65 (Geneva) |
matthew 26.65: then the hie priest rent his clothes, saying, hee hath blasphemed, what haue wee any more neede of witnesses? beholde: nowe yee haue heard his blasphemie. |
said, he hath spoken blasphemy; what further need have we of witness? behold, now ye have heard his blasphemy |
True |
0.732 |
0.673 |
0.727 |
Matthew 26.65 (Tyndale) |
matthew 26.65: then the hye preste rent his clothes sayinge: he hath blasphemed: what nede we of eny moo witnesses? behold now ye have hearde his blasphemy: |
said, he hath spoken blasphemy; what further need have we of witness? behold, now ye have heard his blasphemy |
True |
0.718 |
0.913 |
4.51 |
Matthew 26.65 (Geneva) - 0 |
matthew 26.65: then the hie priest rent his clothes, saying, hee hath blasphemed, what haue wee any more neede of witnesses? beholde: |
said, he hath spoken blasphemy; what further need have we of witness? behold |
True |
0.638 |
0.8 |
0.319 |
Matthew 26.65 (AKJV) |
matthew 26.65: then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemie: what further need haue wee of witnesses? behold, now ye haue heard his blasphemie. |
said, he hath spoken blasphemy; what further need have we of witness? behold |
True |
0.637 |
0.924 |
3.034 |
Matthew 26.65 (Tyndale) |
matthew 26.65: then the hye preste rent his clothes sayinge: he hath blasphemed: what nede we of eny moo witnesses? behold now ye have hearde his blasphemy: |
said, he hath spoken blasphemy; what further need have we of witness? behold |
True |
0.629 |
0.849 |
2.175 |