John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
he had lain in the grave four days; and himself afterwards, the third day after he had been buried |
True |
0.737 |
0.736 |
1.659 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
he had lain in the grave four days; and himself afterwards, the third day after he had been buried |
True |
0.734 |
0.807 |
0.0 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
he had lain in the grave four days; and himself afterwards, the third day after he had been buried |
True |
0.73 |
0.806 |
0.0 |
1 Corinthians 15.4 (Geneva) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he arose the third day, according to the scriptures, |
he had lain in the grave four days; and himself afterwards, the third day after he had been buried |
True |
0.686 |
0.283 |
1.502 |
John 11.17 (Wycliffe) |
john 11.17: and so jhesus cam, and foond hym hauynge thanne foure daies in the graue. |
he had lain in the grave four days; and himself afterwards, the third day after he had been buried |
True |
0.684 |
0.205 |
0.0 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
as lazarus, after he had lain in the grave four days; and himself afterwards, the third day after he had been buried |
False |
0.68 |
0.525 |
0.0 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
as lazarus, after he had lain in the grave four days; and himself afterwards, the third day after he had been buried |
False |
0.675 |
0.512 |
0.0 |
John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
as lazarus, after he had lain in the grave four days; and himself afterwards, the third day after he had been buried |
False |
0.667 |
0.365 |
1.337 |