John 1.20 (AKJV) |
john 1.20: and he confessed, and denied not: but confessed, i am not the christ. |
and denied not, but confessed, i am not the christ |
False |
0.861 |
0.961 |
2.473 |
John 1.20 (AKJV) - 1 |
john 1.20: but confessed, i am not the christ. |
confessed, i am not the christ |
True |
0.842 |
0.954 |
0.488 |
John 1.20 (Geneva) |
john 1.20: and he confessed and denied not, and said plainely, i am not that christ. |
and denied not, but confessed, i am not the christ |
False |
0.831 |
0.925 |
2.275 |
John 1.20 (Tyndale) |
john 1.20: and he confessed and denyed not and sayde playnly: i am not christ. |
and denied not, but confessed, i am not the christ |
False |
0.827 |
0.939 |
0.76 |
John 1.20 (ODRV) |
john 1.20: and he confessed, and did not denie: and he confessed, that i am not christ. |
and denied not, but confessed, i am not the christ |
False |
0.813 |
0.946 |
0.834 |
John 1.20 (ODRV) - 1 |
john 1.20: and he confessed, that i am not christ. |
confessed, i am not the christ |
True |
0.787 |
0.93 |
0.488 |
John 1.20 (Vulgate) |
john 1.20: et confessus est, et non negavit, et confessus est: quia non sum ego christus. |
and denied not, but confessed, i am not the christ |
False |
0.786 |
0.793 |
0.0 |
John 1.20 (Geneva) |
john 1.20: and he confessed and denied not, and said plainely, i am not that christ. |
confessed, i am not the christ |
True |
0.705 |
0.87 |
0.412 |
John 1.20 (Tyndale) |
john 1.20: and he confessed and denyed not and sayde playnly: i am not christ. |
confessed, i am not the christ |
True |
0.698 |
0.916 |
0.412 |
John 18.5 (Tyndale) |
john 18.5: they answered him: iesus of nazareth. iesus sayde vnto them: i am he. |
confessed, i am not the christ |
True |
0.689 |
0.246 |
0.0 |
John 18.5 (Tyndale) |
john 18.5: they answered him: iesus of nazareth. iesus sayde vnto them: i am he. |
and denied not, but confessed, i am not the christ |
False |
0.675 |
0.198 |
0.0 |
John 1.20 (Wycliffe) |
john 1.20: he knoulechide, and denyede not, and he knoulechide, for y am not crist. |
and denied not, but confessed, i am not the christ |
False |
0.653 |
0.865 |
0.0 |
John 1.20 (Vulgate) |
john 1.20: et confessus est, et non negavit, et confessus est: quia non sum ego christus. |
confessed, i am not the christ |
True |
0.614 |
0.572 |
0.0 |