Luke 7.23 (AKJV) |
luke 7.23: and blessed is he whosoeuer shall not be offended in me. |
blessed is he whosoever shall not be offended in me |
True |
0.868 |
0.957 |
3.792 |
Matthew 11.6 (AKJV) |
matthew 11.6: and blessed is he, whoseouer shal not be offended in me. |
blessed is he whosoever shall not be offended in me |
True |
0.858 |
0.953 |
2.384 |
Luke 7.23 (Geneva) |
luke 7.23: and blessed is hee, that shall not be offended in me. |
blessed is he whosoever shall not be offended in me |
True |
0.839 |
0.947 |
3.792 |
Matthew 11.6 (ODRV) |
matthew 11.6: and blessed is he that shal not be scandalized in me. |
blessed is he whosoever shall not be offended in me |
True |
0.835 |
0.921 |
1.036 |
Matthew 11.6 (Geneva) |
matthew 11.6: and blessed is he that shall not be offeded in me. |
blessed is he whosoever shall not be offended in me |
True |
0.816 |
0.929 |
2.531 |
Matthew 11.6 (Vulgate) |
matthew 11.6: et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in me. |
blessed is he whosoever shall not be offended in me |
True |
0.798 |
0.85 |
0.0 |
Matthew 11.6 (Tyndale) |
matthew 11.6: and happy is he that is not offended by me. |
blessed is he whosoever shall not be offended in me |
True |
0.792 |
0.881 |
1.594 |
Luke 7.23 (Tyndale) |
luke 7.23: and happy is he that is not offended by me. |
blessed is he whosoever shall not be offended in me |
True |
0.769 |
0.87 |
1.594 |
Luke 7.23 (Vulgate) |
luke 7.23: et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me. |
blessed is he whosoever shall not be offended in me |
True |
0.764 |
0.864 |
0.0 |
Matthew 11.6 (AKJV) |
matthew 11.6: and blessed is he, whoseouer shal not be offended in me. |
and this likewise is intimated in the last words of the text, and blessed is he whosoever shall not be offended in me |
False |
0.757 |
0.943 |
0.524 |
Luke 7.23 (AKJV) |
luke 7.23: and blessed is he whosoeuer shall not be offended in me. |
and this likewise is intimated in the last words of the text, and blessed is he whosoever shall not be offended in me |
False |
0.756 |
0.954 |
1.18 |
Matthew 11.6 (Geneva) |
matthew 11.6: and blessed is he that shall not be offeded in me. |
and this likewise is intimated in the last words of the text, and blessed is he whosoever shall not be offended in me |
False |
0.747 |
0.918 |
1.034 |
Luke 7.23 (Geneva) |
luke 7.23: and blessed is hee, that shall not be offended in me. |
and this likewise is intimated in the last words of the text, and blessed is he whosoever shall not be offended in me |
False |
0.737 |
0.932 |
1.18 |
Matthew 11.6 (ODRV) |
matthew 11.6: and blessed is he that shal not be scandalized in me. |
and this likewise is intimated in the last words of the text, and blessed is he whosoever shall not be offended in me |
False |
0.736 |
0.908 |
0.333 |
Matthew 11.6 (Vulgate) |
matthew 11.6: et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in me. |
and this likewise is intimated in the last words of the text, and blessed is he whosoever shall not be offended in me |
False |
0.709 |
0.775 |
0.0 |
Matthew 11.6 (Tyndale) |
matthew 11.6: and happy is he that is not offended by me. |
and this likewise is intimated in the last words of the text, and blessed is he whosoever shall not be offended in me |
False |
0.702 |
0.825 |
0.243 |
Luke 7.23 (Vulgate) |
luke 7.23: et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me. |
and this likewise is intimated in the last words of the text, and blessed is he whosoever shall not be offended in me |
False |
0.682 |
0.792 |
0.0 |
Luke 7.23 (Tyndale) |
luke 7.23: and happy is he that is not offended by me. |
and this likewise is intimated in the last words of the text, and blessed is he whosoever shall not be offended in me |
False |
0.679 |
0.804 |
0.243 |
Matthew 11.6 (Wycliffe) |
matthew 11.6: and he is blessid, that shal not be sclaundrid in me. |
blessed is he whosoever shall not be offended in me |
True |
0.67 |
0.857 |
0.0 |
Matthew 11.6 (Wycliffe) |
matthew 11.6: and he is blessid, that shal not be sclaundrid in me. |
and this likewise is intimated in the last words of the text, and blessed is he whosoever shall not be offended in me |
False |
0.639 |
0.729 |
0.0 |
Luke 7.23 (Wycliffe) |
luke 7.23: and he that schal not be sclaundrid in me, is blessid. |
blessed is he whosoever shall not be offended in me |
True |
0.619 |
0.629 |
0.0 |