1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
little children (says he) let no man deceive you, he that doth righteousness is righteous, as he is righteous |
False |
0.859 |
0.949 |
1.395 |
1 John 3.7 (AKJV) |
1 john 3.7: little children, let no man deceiue you: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
little children (says he) let no man deceive you, he that doth righteousness is righteous, as he is righteous |
False |
0.839 |
0.96 |
4.645 |
1 John 3.7 (Geneva) |
1 john 3.7: litle children, let no man deceiue you: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
little children (says he) let no man deceive you, he that doth righteousness is righteous, as he is righteous |
False |
0.838 |
0.956 |
1.65 |
1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
little children (says he) let no man deceive you, he that doth righteousness is righteous |
True |
0.797 |
0.932 |
0.869 |
1 John 3.7 (AKJV) |
1 john 3.7: little children, let no man deceiue you: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
little children (says he) let no man deceive you, he that doth righteousness is righteous |
True |
0.789 |
0.945 |
4.147 |
1 John 3.7 (ODRV) |
1 john 3.7: litle children, let no man seduce you. he that doeth iustice, is iust: euen as he also is iust. |
little children (says he) let no man deceive you, he that doth righteousness is righteous, as he is righteous |
False |
0.787 |
0.91 |
0.655 |
1 John 3.7 (Geneva) |
1 john 3.7: litle children, let no man deceiue you: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
little children (says he) let no man deceive you, he that doth righteousness is righteous |
True |
0.784 |
0.942 |
1.153 |
1 John 3.7 (ODRV) |
1 john 3.7: litle children, let no man seduce you. he that doeth iustice, is iust: euen as he also is iust. |
little children (says he) let no man deceive you, he that doth righteousness is righteous |
True |
0.764 |
0.918 |
0.655 |
1 John 3.7 (Vulgate) |
1 john 3.7: filioli, nemo vos seducat. qui facit justitiam, justus est, sicut et ille justus est. |
little children (says he) let no man deceive you, he that doth righteousness is righteous, as he is righteous |
False |
0.738 |
0.721 |
0.0 |
1 John 3.7 (Vulgate) |
1 john 3.7: filioli, nemo vos seducat. qui facit justitiam, justus est, sicut et ille justus est. |
little children (says he) let no man deceive you, he that doth righteousness is righteous |
True |
0.71 |
0.816 |
0.0 |