James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
yet for want of that he miscarried. and st. james assures us, that if a man keep the whole law |
False |
0.72 |
0.552 |
0.18 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
yet for want of that he miscarried. and st. james assures us, that if a man keep the whole law |
False |
0.705 |
0.624 |
0.172 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
yet for want of that he miscarried. and st. james assures us, that if a man keep the whole law |
False |
0.696 |
0.611 |
0.386 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
yet for want of that he miscarried. and st. james assures us, that if a man keep the whole law |
False |
0.693 |
0.514 |
0.403 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
if a man keep the whole law |
True |
0.688 |
0.785 |
0.0 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
if a man keep the whole law |
True |
0.677 |
0.827 |
0.395 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
if a man keep the whole law |
True |
0.675 |
0.822 |
0.0 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
if a man keep the whole law |
True |
0.675 |
0.781 |
0.412 |
James 2.10 (Vulgate) |
james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. |
if a man keep the whole law |
True |
0.637 |
0.381 |
0.0 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
if a man keep the whole law |
True |
0.611 |
0.855 |
0.672 |