Matthew 9.11 (ODRV) - 1 |
matthew 9.11: why doth your master eate with publicans and sinners? |
peevishly and perversly disposed. 2. that he kept company with publicans and sinners |
True |
0.718 |
0.676 |
0.702 |
Luke 5.30 (ODRV) - 1 |
luke 5.30: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? |
peevishly and perversly disposed. 2. that he kept company with publicans and sinners |
True |
0.686 |
0.69 |
0.702 |
Luke 5.30 (ODRV) - 1 |
luke 5.30: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? |
as to have escaped the censures of men, so peevishly and perversly disposed. 2. that he kept company with publicans and sinners |
False |
0.682 |
0.603 |
1.24 |
Luke 5.30 (AKJV) |
luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? |
peevishly and perversly disposed. 2. that he kept company with publicans and sinners |
True |
0.681 |
0.638 |
0.0 |
Luke 5.30 (Tyndale) |
luke 5.30: and the scribes and pharises murmured agaynst his disciples sayinge: why eate ye and drinke ye with publicans and synners? |
peevishly and perversly disposed. 2. that he kept company with publicans and sinners |
True |
0.68 |
0.452 |
0.54 |
Luke 5.30 (AKJV) |
luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? |
as to have escaped the censures of men, so peevishly and perversly disposed. 2. that he kept company with publicans and sinners |
False |
0.669 |
0.52 |
0.242 |
Luke 5.30 (Geneva) |
luke 5.30: but they that were scribes and pharises among them, murmured against his disciples, saying, why eate ye and drinke ye with publicanes and sinners? |
as to have escaped the censures of men, so peevishly and perversly disposed. 2. that he kept company with publicans and sinners |
False |
0.655 |
0.462 |
0.242 |
Luke 5.30 (Geneva) |
luke 5.30: but they that were scribes and pharises among them, murmured against his disciples, saying, why eate ye and drinke ye with publicanes and sinners? |
peevishly and perversly disposed. 2. that he kept company with publicans and sinners |
True |
0.653 |
0.536 |
0.0 |
Matthew 9.11 (Tyndale) |
matthew 9.11: when the pharises sawe that they sayd to hys disciples: why eateth youre master with publicans and synners? |
peevishly and perversly disposed. 2. that he kept company with publicans and sinners |
True |
0.639 |
0.512 |
0.578 |
Matthew 9.11 (Geneva) |
matthew 9.11: and when the pharises sawe that, they saide to his disciples, why eateth your master with publicanes and sinners? |
peevishly and perversly disposed. 2. that he kept company with publicans and sinners |
True |
0.635 |
0.711 |
0.0 |
Matthew 9.11 (AKJV) |
matthew 9.11: and when the pharisees saw it, they said vnto his disciples, why eateth your master with publicanes & sinners. |
peevishly and perversly disposed. 2. that he kept company with publicans and sinners |
True |
0.631 |
0.731 |
0.0 |