Luke 7.23 (ODRV) |
luke 7.23: the poore are euangelized: and blessed is he whosoeuer shal not be scandalized in me. |
to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
True |
0.79 |
0.94 |
0.292 |
Luke 7.23 (ODRV) |
luke 7.23: the poore are euangelized: and blessed is he whosoeuer shal not be scandalized in me. |
and the dead are raised, and to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
False |
0.773 |
0.912 |
0.0 |
Luke 7.23 (Geneva) |
luke 7.23: and blessed is hee, that shall not be offended in me. |
to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
True |
0.698 |
0.887 |
0.429 |
Luke 7.23 (AKJV) |
luke 7.23: and blessed is he whosoeuer shall not be offended in me. |
to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
True |
0.695 |
0.875 |
0.429 |
Luke 7.23 (Tyndale) |
luke 7.23: and happy is he that is not offended by me. |
to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
True |
0.693 |
0.797 |
0.113 |
Matthew 11.6 (Tyndale) |
matthew 11.6: and happy is he that is not offended by me. |
to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
True |
0.681 |
0.814 |
0.113 |
Matthew 11.6 (ODRV) |
matthew 11.6: and blessed is he that shal not be scandalized in me. |
to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
True |
0.674 |
0.829 |
0.355 |
Matthew 11.6 (Vulgate) |
matthew 11.6: et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in me. |
to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
True |
0.667 |
0.551 |
0.0 |
Luke 7.23 (Vulgate) |
luke 7.23: et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me. |
to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
True |
0.665 |
0.515 |
0.0 |
Matthew 11.6 (AKJV) |
matthew 11.6: and blessed is he, whoseouer shal not be offended in me. |
to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
True |
0.654 |
0.882 |
0.429 |
Luke 7.23 (AKJV) |
luke 7.23: and blessed is he whosoeuer shall not be offended in me. |
and the dead are raised, and to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
False |
0.646 |
0.848 |
0.211 |
Luke 7.23 (Geneva) |
luke 7.23: and blessed is hee, that shall not be offended in me. |
and the dead are raised, and to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
False |
0.644 |
0.856 |
0.211 |
Matthew 11.6 (Geneva) |
matthew 11.6: and blessed is he that shall not be offeded in me. |
to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
True |
0.64 |
0.839 |
0.355 |
Luke 7.23 (Tyndale) |
luke 7.23: and happy is he that is not offended by me. |
and the dead are raised, and to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
False |
0.635 |
0.733 |
0.242 |
Luke 7.23 (Vulgate) |
luke 7.23: et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me. |
and the dead are raised, and to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
False |
0.629 |
0.372 |
0.0 |
Matthew 11.6 (Vulgate) |
matthew 11.6: et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in me. |
and the dead are raised, and to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
False |
0.612 |
0.431 |
0.0 |
Matthew 11.6 (ODRV) |
matthew 11.6: and blessed is he that shal not be scandalized in me. |
and the dead are raised, and to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
False |
0.609 |
0.791 |
0.0 |
Matthew 11.6 (Tyndale) |
matthew 11.6: and happy is he that is not offended by me. |
and the dead are raised, and to the poor the gospel is preached; and blessed is he that is not offended in me |
False |
0.608 |
0.76 |
0.242 |