Luke 7.23 (ODRV) |
luke 7.23: the poore are euangelized: and blessed is he whosoeuer shal not be scandalized in me. |
and the poor have the gospel preached unto them; and blessed is he, whosoever shall not be offended in me |
False |
0.822 |
0.939 |
0.278 |
Luke 7.23 (Geneva) |
luke 7.23: and blessed is hee, that shall not be offended in me. |
and the poor have the gospel preached unto them; and blessed is he, whosoever shall not be offended in me |
False |
0.724 |
0.886 |
1.379 |
Luke 7.23 (AKJV) |
luke 7.23: and blessed is he whosoeuer shall not be offended in me. |
and the poor have the gospel preached unto them; and blessed is he, whosoever shall not be offended in me |
False |
0.718 |
0.895 |
1.379 |
Luke 7.23 (Tyndale) |
luke 7.23: and happy is he that is not offended by me. |
and the poor have the gospel preached unto them; and blessed is he, whosoever shall not be offended in me |
False |
0.681 |
0.656 |
0.115 |
Matthew 11.6 (AKJV) |
matthew 11.6: and blessed is he, whoseouer shal not be offended in me. |
and the poor have the gospel preached unto them; and blessed is he, whosoever shall not be offended in me |
False |
0.679 |
0.915 |
0.413 |
Luke 7.23 (Vulgate) |
luke 7.23: et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me. |
and the poor have the gospel preached unto them; and blessed is he, whosoever shall not be offended in me |
False |
0.676 |
0.584 |
0.0 |
Matthew 11.6 (ODRV) |
matthew 11.6: and blessed is he that shal not be scandalized in me. |
and the poor have the gospel preached unto them; and blessed is he, whosoever shall not be offended in me |
False |
0.674 |
0.838 |
0.335 |
Matthew 11.6 (Tyndale) |
matthew 11.6: and happy is he that is not offended by me. |
and the poor have the gospel preached unto them; and blessed is he, whosoever shall not be offended in me |
False |
0.661 |
0.684 |
0.115 |
Matthew 11.6 (Vulgate) |
matthew 11.6: et beatus est, qui non fuerit scandalizatus in me. |
and the poor have the gospel preached unto them; and blessed is he, whosoever shall not be offended in me |
False |
0.659 |
0.508 |
0.0 |
Matthew 11.6 (Geneva) |
matthew 11.6: and blessed is he that shall not be offeded in me. |
and the poor have the gospel preached unto them; and blessed is he, whosoever shall not be offended in me |
False |
0.646 |
0.843 |
1.368 |
Matthew 11.6 (Wycliffe) |
matthew 11.6: and he is blessid, that shal not be sclaundrid in me. |
and the poor have the gospel preached unto them; and blessed is he, whosoever shall not be offended in me |
False |
0.606 |
0.681 |
0.0 |