Acts 2.40 (AKJV) |
acts 2.40: and with many other words did hee testifie and exhort, saying, saue your selues from this vntoward generation. |
and with many other words did he testifie and exhort, saying, save your selves from this untoward generation |
True |
0.821 |
0.968 |
3.087 |
Acts 2.40 (ODRV) |
acts 2.40: with very many other wordes also did he testifie and exhorted them, saying: saue your selues from this peruerse generation. |
and with many other words did he testifie and exhort, saying, save your selves from this untoward generation |
True |
0.781 |
0.931 |
1.435 |
Acts 2.40 (Geneva) |
acts 2.40: and with many other words he besought and exhorted them, saying, saue your selues from this froward generation. |
and with many other words did he testifie and exhort, saying, save your selves from this untoward generation |
True |
0.76 |
0.914 |
0.983 |
Acts 2.40 (ODRV) - 0 |
acts 2.40: with very many other wordes also did he testifie and exhorted them, saying: |
it is used most frequently by st. luke in a very intense signification, and is sometimes joyned with exhorting, which is an earnest perswading to a thing, acts 2.40. and with many other words did he testifie and exhort, saying, save your selves from this untoward generation ; and with preaching, acts 8.25. and when they had testified and preached the word of the lord ; and so acts 18.5. being pressed in spirit, he testified to the jews, that jesus was the christ |
False |
0.749 |
0.932 |
1.447 |
Acts 2.40 (Tyndale) |
acts 2.40: and with many other wordes bare he witnes and exhorted them sayinge: save youre selves from this vntowarde generacion. |
and with many other words did he testifie and exhort, saying, save your selves from this untoward generation |
True |
0.726 |
0.936 |
2.468 |
Acts 2.40 (AKJV) |
acts 2.40: and with many other words did hee testifie and exhort, saying, saue your selues from this vntoward generation. |
it is used most frequently by st. luke in a very intense signification, and is sometimes joyned with exhorting, which is an earnest perswading to a thing, acts 2.40. and with many other words did he testifie and exhort, saying, save your selves from this untoward generation ; and with preaching, acts 8.25. and when they had testified and preached the word of the lord ; and so acts 18.5. being pressed in spirit, he testified to the jews, that jesus was the christ |
False |
0.669 |
0.955 |
2.723 |
Acts 2.40 (Tyndale) |
acts 2.40: and with many other wordes bare he witnes and exhorted them sayinge: save youre selves from this vntowarde generacion. |
it is used most frequently by st. luke in a very intense signification, and is sometimes joyned with exhorting, which is an earnest perswading to a thing, acts 2.40. and with many other words did he testifie and exhort, saying, save your selves from this untoward generation ; and with preaching, acts 8.25. and when they had testified and preached the word of the lord ; and so acts 18.5. being pressed in spirit, he testified to the jews, that jesus was the christ |
False |
0.629 |
0.898 |
4.057 |
Acts 8.25 (Tyndale) |
acts 8.25: and they when they had testified and preached the worde of the lorde returned toward ierusalem and preached the gospell in many cities of the samaritas. |
and when they had testified and preached the word of the lord |
True |
0.624 |
0.946 |
0.359 |
Acts 8.25 (ODRV) |
acts 8.25: and they indeed hauing testified and spoken the word of our lord, returned to hierusalem, and euangelized to many countries of the samaritans. |
and when they had testified and preached the word of the lord |
True |
0.62 |
0.896 |
0.759 |
Acts 18.28 (ODRV) |
acts 18.28: for he with vehemencie conuinced the iewes openly, shewing by the scriptures, that iesvs is christ. |
being pressed in spirit, he testified to the jews, that jesus was the christ |
True |
0.617 |
0.569 |
0.332 |
Acts 18.5 (AKJV) |
acts 18.5: and when silas and timotheus were come from macedonia, paul was pressed in spirit, and testified to the iewes, that iesus was christ. |
being pressed in spirit, he testified to the jews, that jesus was the christ |
True |
0.613 |
0.953 |
3.656 |
Acts 8.25 (Geneva) |
acts 8.25: so they, when they had testified and preached the worde of the lord, returned to hierusalem, and preached the gospel in many townes of the samaritans. |
and when they had testified and preached the word of the lord |
True |
0.604 |
0.939 |
0.508 |