Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
carried our sorrows, he was wounded for our transgressions |
True |
0.891 |
0.936 |
2.723 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
carried our sorrows, he was wounded for our transgressions |
True |
0.884 |
0.919 |
1.063 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
carried our sorrows, he was wounded for our transgressions |
True |
0.881 |
0.936 |
2.49 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
for he hath born our griefs, and carried our sorrows, he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.856 |
0.923 |
1.012 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
for he hath born our griefs, and carried our sorrows, he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.853 |
0.916 |
4.49 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
for he hath born our griefs, and carried our sorrows, he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.853 |
0.886 |
3.05 |
Isaiah 53.5 (Vulgate) - 0 |
isaiah 53.5: ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; |
carried our sorrows, he was wounded for our transgressions |
True |
0.843 |
0.634 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
for he hath born our griefs, and carried our sorrows, he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.838 |
0.857 |
2.792 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
for he hath born our griefs, and carried our sorrows, he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.837 |
0.882 |
0.971 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
for he hath born our griefs |
True |
0.827 |
0.911 |
2.007 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
for he hath born our griefs |
True |
0.784 |
0.851 |
1.933 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
carried our sorrows, he was wounded for our transgressions |
True |
0.758 |
0.905 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
carried our sorrows, he was wounded for our transgressions |
True |
0.738 |
0.866 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
for he hath born our griefs, and carried our sorrows, he was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities |
True |
0.68 |
0.863 |
5.406 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
carried our sorrows, he was wounded for our transgressions |
True |
0.635 |
0.865 |
4.817 |