Romans 8.14 (Tyndale) - 1 |
romans 8.14: they are the sonnes of god. |
are the children of god, i. e |
True |
0.834 |
0.688 |
0.422 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
are the children of god, i. e |
True |
0.742 |
0.354 |
0.482 |
Luke 20.36 (ODRV) |
luke 20.36: neither can they die any more, for they are equal to angels: and they are the sonnes of god, seeing they are the sonnes of the resurrection. |
and the resurrection from the dead, cannot die any more: but shall be like the angels, and are the children of god, i. e |
False |
0.736 |
0.817 |
0.972 |
Luke 20.36 (AKJV) |
luke 20.36: neither can they die any more; for they are equall vnto the angels, and are the children of god, being the children of the resurrection. |
and the resurrection from the dead, cannot die any more: but shall be like the angels, and are the children of god, i. e |
False |
0.73 |
0.878 |
2.179 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
are the children of god, i. e |
True |
0.726 |
0.41 |
0.5 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
are the children of god, i. e |
True |
0.722 |
0.408 |
1.422 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
are the children of god, i. e |
True |
0.716 |
0.385 |
0.5 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
are the children of god, i. e |
True |
0.713 |
0.467 |
1.422 |
Luke 20.36 (AKJV) |
luke 20.36: neither can they die any more; for they are equall vnto the angels, and are the children of god, being the children of the resurrection. |
and the resurrection from the dead, cannot die any more: but shall be like the angels |
True |
0.692 |
0.795 |
1.584 |
Luke 20.36 (Tyndale) |
luke 20.36: nor yet can dye eny moare. for they are equall vnto the angels: and are the sonnes of god in as moche as they are the chyldre of the resurreccion. |
and the resurrection from the dead, cannot die any more: but shall be like the angels, and are the children of god, i. e |
False |
0.684 |
0.415 |
0.627 |
Luke 20.36 (Geneva) |
luke 20.36: for they can die no more, forasmuch as they are equall vnto the angels, and are the sonnes of god, since they are the children of the resurrection. |
and the resurrection from the dead, cannot die any more: but shall be like the angels, and are the children of god, i. e |
False |
0.68 |
0.841 |
1.745 |
Romans 8.14 (Vulgate) |
romans 8.14: quicumque enim spiritu dei aguntur, ii sunt filii dei. |
are the children of god, i. e |
True |
0.679 |
0.222 |
0.0 |
Luke 20.36 (Tyndale) |
luke 20.36: nor yet can dye eny moare. for they are equall vnto the angels: and are the sonnes of god in as moche as they are the chyldre of the resurreccion. |
and the resurrection from the dead, cannot die any more: but shall be like the angels |
True |
0.673 |
0.481 |
0.573 |
Luke 20.36 (ODRV) |
luke 20.36: neither can they die any more, for they are equal to angels: and they are the sonnes of god, seeing they are the sonnes of the resurrection. |
and the resurrection from the dead, cannot die any more: but shall be like the angels |
True |
0.667 |
0.799 |
1.584 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
and the resurrection from the dead, cannot die any more: but shall be like the angels |
True |
0.648 |
0.434 |
1.214 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and the resurrection from the dead, cannot die any more: but shall be like the angels |
True |
0.641 |
0.479 |
1.163 |
Luke 20.36 (Geneva) |
luke 20.36: for they can die no more, forasmuch as they are equall vnto the angels, and are the sonnes of god, since they are the children of the resurrection. |
and the resurrection from the dead, cannot die any more: but shall be like the angels |
True |
0.635 |
0.773 |
1.52 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
are the children of god, i. e |
True |
0.632 |
0.321 |
0.336 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and the resurrection from the dead, cannot die any more: but shall be like the angels |
True |
0.618 |
0.516 |
1.163 |