Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
to honour our father which is in heaven |
True |
0.789 |
0.835 |
0.604 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
to honour our father which is in heaven |
True |
0.778 |
0.876 |
0.604 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
to honour our father which is in heaven |
True |
0.767 |
0.818 |
0.604 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
to honour our father which is in heaven |
True |
0.74 |
0.495 |
0.648 |
Matthew 23.9 (Vulgate) |
matthew 23.9: et patrem nolite vocare vobis super terram: unus est enim pater vester qui in caelis est. |
to honour our father which is in heaven |
True |
0.708 |
0.275 |
0.0 |
Matthew 6.9 (AKJV) - 1 |
matthew 6.9: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
to honour our father which is in heaven |
True |
0.696 |
0.871 |
0.513 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
to honour our father which is in heaven |
True |
0.674 |
0.864 |
0.446 |
Matthew 6.9 (Tyndale) |
matthew 6.9: after thys maner therfore praye ye. o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
to honour our father which is in heaven |
True |
0.668 |
0.752 |
0.38 |
Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
to honour our father which is in heaven |
True |
0.65 |
0.863 |
0.446 |