Luke 3.12 (ODRV) - 0 |
luke 3.12: and the publicans also came to be baptized, and said to him: |
then came also the publicans to be baptized, |
True |
0.808 |
0.931 |
2.051 |
Luke 3.12 (ODRV) - 0 |
luke 3.12: and the publicans also came to be baptized, and said to him: |
as by false accusation. and that this was the common sin of the publicans, appears by the counsel which john the baptist gives them, luke 3.12, 13. then came also the publicans to be baptized, |
False |
0.799 |
0.812 |
2.125 |
Luke 3.12 (Tyndale) - 0 |
luke 3.12: then came ther publicans to be baptised and sayde vnto him: |
then came also the publicans to be baptized, |
True |
0.785 |
0.939 |
1.089 |
Luke 3.12 (Geneva) |
luke 3.12: then came there publicanes also to bee baptized, and saide vnto him, master, what shall we doe? |
then came also the publicans to be baptized, |
True |
0.732 |
0.933 |
0.955 |
Luke 3.12 (AKJV) |
luke 3.12: then came also publicanes to be baptized, and said vnto him, master, what shall we doe? |
then came also the publicans to be baptized, |
True |
0.716 |
0.94 |
0.996 |
Luke 3.12 (Vulgate) |
luke 3.12: venerunt autem et publicani ut baptizarentur, et dixerunt ad illum: magister, quid faciemus? |
then came also the publicans to be baptized, |
True |
0.707 |
0.392 |
0.0 |
Luke 3.12 (Geneva) |
luke 3.12: then came there publicanes also to bee baptized, and saide vnto him, master, what shall we doe? |
as by false accusation. and that this was the common sin of the publicans, appears by the counsel which john the baptist gives them, luke 3.12, 13. then came also the publicans to be baptized, |
False |
0.704 |
0.794 |
0.848 |
Luke 3.12 (Tyndale) |
luke 3.12: then came ther publicans to be baptised and sayde vnto him: master what shall we do? |
as by false accusation. and that this was the common sin of the publicans, appears by the counsel which john the baptist gives them, luke 3.12, 13. then came also the publicans to be baptized, |
False |
0.698 |
0.681 |
1.769 |
Luke 3.12 (AKJV) |
luke 3.12: then came also publicanes to be baptized, and said vnto him, master, what shall we doe? |
as by false accusation. and that this was the common sin of the publicans, appears by the counsel which john the baptist gives them, luke 3.12, 13. then came also the publicans to be baptized, |
False |
0.692 |
0.825 |
0.884 |
Luke 15.1 (AKJV) |
luke 15.1: then drew neere vnto him all the publicanes and sinners, for to heare him. |
then came also the publicans to be baptized, |
True |
0.632 |
0.525 |
0.0 |
Luke 3.12 (Wycliffe) |
luke 3.12: and pupplicans camen to be baptisid; and thei seiden to hym, maister, what schulen we do? |
then came also the publicans to be baptized, |
True |
0.628 |
0.342 |
0.0 |
Luke 15.1 (Tyndale) |
luke 15.1: then resorted vnto him all the publicans and synners for to heare him. |
then came also the publicans to be baptized, |
True |
0.621 |
0.504 |
0.808 |
Luke 15.1 (ODRV) |
luke 15.1: and there approched publicans and sinners vnto him for to heare him. |
then came also the publicans to be baptized, |
True |
0.619 |
0.325 |
0.808 |