Ezekiel 18.31 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 18.31: and why will you die, o house of israel? |
why will ye die, o house of israel |
True |
0.901 |
0.934 |
9.689 |
Ezekiel 18.31 (Geneva) - 1 |
ezekiel 18.31: for why will ye die, o house of israel? |
why will ye die, o house of israel |
True |
0.892 |
0.948 |
12.38 |
Ezekiel 18.31 (AKJV) - 1 |
ezekiel 18.31: for why will yee die, o house of israel? |
why will ye die, o house of israel |
True |
0.891 |
0.944 |
9.244 |
John 5.40 (ODRV) |
john 5.40: and you wil not come to me that you may haue life. |
ye will not come unto me, that ye might have life, says our blessed saviour, with great trouble to see men so obstinately set against their own happiness |
True |
0.75 |
0.904 |
0.069 |
John 5.40 (AKJV) |
john 5.40: and ye will not come to me, that ye might haue life. |
ye will not come unto me, that ye might have life, says our blessed saviour, with great trouble to see men so obstinately set against their own happiness |
True |
0.744 |
0.933 |
0.25 |
John 5.40 (Tyndale) |
john 5.40: and yet will ye not come to me that ye might have lyfe. |
ye will not come unto me, that ye might have life, says our blessed saviour, with great trouble to see men so obstinately set against their own happiness |
True |
0.744 |
0.9 |
0.261 |
John 5.40 (Geneva) |
john 5.40: but ye will not come to me, that ye might haue life. |
ye will not come unto me, that ye might have life, says our blessed saviour, with great trouble to see men so obstinately set against their own happiness |
True |
0.73 |
0.926 |
0.25 |
John 5.40 (Vulgate) |
john 5.40: et non vultis venire ad me ut vitam habeatis. |
ye will not come unto me, that ye might have life, says our blessed saviour, with great trouble to see men so obstinately set against their own happiness |
True |
0.718 |
0.554 |
0.0 |
John 5.40 (ODRV) |
john 5.40: and you wil not come to me that you may haue life. |
why will ye die, o house of israel? ye will not come unto me, that ye might have life, says our blessed saviour, with great trouble to see men so obstinately set against their own happiness |
False |
0.691 |
0.708 |
0.224 |
John 5.40 (Tyndale) |
john 5.40: and yet will ye not come to me that ye might have lyfe. |
why will ye die, o house of israel? ye will not come unto me, that ye might have life, says our blessed saviour, with great trouble to see men so obstinately set against their own happiness |
False |
0.689 |
0.781 |
0.584 |
John 5.40 (AKJV) |
john 5.40: and ye will not come to me, that ye might haue life. |
why will ye die, o house of israel? ye will not come unto me, that ye might have life, says our blessed saviour, with great trouble to see men so obstinately set against their own happiness |
False |
0.686 |
0.857 |
0.665 |
John 5.40 (Geneva) |
john 5.40: but ye will not come to me, that ye might haue life. |
why will ye die, o house of israel? ye will not come unto me, that ye might have life, says our blessed saviour, with great trouble to see men so obstinately set against their own happiness |
False |
0.675 |
0.848 |
0.665 |
John 5.40 (Wycliffe) |
john 5.40: and ye wolen not come to me, that ye haue lijf. |
ye will not come unto me, that ye might have life, says our blessed saviour, with great trouble to see men so obstinately set against their own happiness |
True |
0.647 |
0.586 |
0.24 |