1 John 1.9 (Vulgate) - 0 |
1 john 1.9: si confiteamur peccata nostra: |
is necessarily understood in the words before; if we confess our sins, i. e |
True |
0.787 |
0.658 |
0.0 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
is necessarily understood in the words before; if we confess our sins, i. e |
True |
0.646 |
0.806 |
0.0 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
is necessarily understood in the words before; if we confess our sins, i. e |
True |
0.646 |
0.801 |
0.0 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
is necessarily understood in the words before; if we confess our sins, i. e |
True |
0.636 |
0.769 |
0.0 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
who tho' he be not named before, yet is necessarily understood in the words before; if we confess our sins, i. e |
False |
0.611 |
0.688 |
0.0 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
who tho' he be not named before, yet is necessarily understood in the words before; if we confess our sins, i. e |
False |
0.61 |
0.697 |
0.0 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
who tho' he be not named before, yet is necessarily understood in the words before; if we confess our sins, i. e |
False |
0.601 |
0.669 |
0.0 |